ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ
ﻢﻠﺳﻭ ﻪﺒﺤﺻﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻪﻘﻠﺧ ﲑﺧ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻﻭ
……….
- Tanda Rafa’ Kedua: Waw -
Pada perbicaraan yang lepas, kita telah menerangkan alamat atau tanda
rafa’ yang pertama iaitu dhammah; yang merupakan alamat asli bagi rafa’.
Seterusnya, kita akan bersama-sama mempelajari tanda-tanda sekunder bagi rafa’
dan perkara yang berkaitan dengannya.
Alamat sekunder tersebut ialah: waw, alif dan nun. Persoalannya, bilakah
sesuatu isim atau feel itu marfu’ dengan alamat ini? Untuk mencari jawapannya,
mari kita perhatikan kata pengarang al Ajrumiyah dalam bab ini:
Tanda rafa’ kedua : Waw.
Berkata Syeikh al Sonhaji:
ِﺀﺎﻤﺳَﻷﹾﺍ ﻲﻓﻭ ﹺﻢﻟﺎﺴﻟﺍ ﹺﺮﱠﻛﹶﺬﻤﹾﻟﺍ ﹺﻊﻤﺟ ﻲﻓ ﹺﻦ:ﻴﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﹺﻊﹾﻓﺮﻠﻟ ﹰﺔﻣﹶﻼﻋ ﹸﻥﻮﹸﻜﺘﹶﻓ ﻭﺍﻮﹾﻟﺍ ﺎﻣﹶﺃﻭ
ﹴ
ﻝﺎﻣ ﻭﹸﺫﻭ ﻙﻮﹸﻓﻭ ﻙﻮﻤﺣﻭ ﻙﻮﺧﹶﺃﻭ ﻙﻮﺑﹶﺃ ﻲﻫﻭ ﺔﺴﻤﺨﹾﻟﺍ
Maksud: huruf al wau menjadi alamat rafa’ hanya pada dua tempat:
§ Jama’ Muzakkar Salim
§ Asma’ al Khamsah, iaitu (ﹴﻝﺎ
ﻣ ﻭﹸﺫﻭ ﻙﻮﹸﻓﻭ ﻙﻮﻤﺣﻭ ﻙﻮﺧﹶﺃﻭ ﻙﻮﺑﹶﺃ)
Sila lihat: http://www.studyarab.blogspot.com/
Ertinya, sesuatu isim yang merupakan Jama’ Muzakkar Salim seperti
(ﹶﻥﻮﺳﺭﺪﻣ) atau Asma’ al Khamsah seperti (ﻙﻮﺑﹶﺃ) marfu’dengan wau.
§ Jama’ Muzakkar Salim.
Takrif
Lafaz yang menunjukkan jama’ dengan penambahan waw dan nun
ketika hal rafa’, dan ya dan nun pada hal nasab dan jar.
Kaedah
1. Keadaan jama’ muzakkar berubah-ubah pada 3 keadaan:-
(contoh rafa’.)
ﹶ
ﻥﻭﺪﻳﺰﻟﺍ َﺀﺎﺟ
(contoh nasab ﻦ
) ﻳﺪﻳﺰﻟﺍ ﺖﻳﹶﺃﺭ
(contoh jar ﻦ
) ﻳﺪﻳﺰﻟﺎﹺﺑ ﺕﺭﺮﻣ
2. Seperti yang kita lihat pada contoh ini, jama’ muzakkar marfu’ dengan wau.
3. Berikutnya, mari kita lihat contoh-contoh jama’ muzakkar pada hal rafa’:
ﺱﺭﺪﻟ ﺍﹶﻥﻮﻤﱢﻠﻌﹸﳌﺍ ﻢﱠﻠﻋ
ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻲ ﻓﻮﺤﻨﻟﺍ ﹶﻥ ﻭﺪﹺﻬﺘﺠﹸﳌﺍ ﻊﹶﻟﺎﹶﻃ
ﹺﻬﻢ ﹶ ﺻ
ﻼﺗ ﻓﻲ ﹶﻥ ﱡﻠﻮ ﹸﳌ
ﺼ ﺍ ﻊ ﺧ
ﺸ
Contah dan I’rab:
ﺱﺭﺪﻟ ﺍﹶﻥﻮﻤﱢﻠﻌﹸﳌﺍ ﻢﱠﻠﻋ
ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻞﻌﻓ :ﻢﱠﻠﻋ
Sila lihat: http://www.studyarab.blogspot.com/
ﱂﺎﺳ ﺮﻛﺬﻣ ﻊﲨ ﻪﻧﻷ ﻭﺍﻮﻟﺍ ﻪﻌﻓﺭ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﻉﻮﻓﺮﻣ ﻞﻋﺎﻓ :ﹶﻥﻮﻤﱢﻠﻌﹸﳌﺍ
ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻪﺒﺼﻧ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﺏﻮﺼﻨﻣ ﻪﺑ ﻝﻮﻌﻔ ﻣ:ﺱﺭﺪﻟ ﺍ
ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﹶﻥ ﻭﺪﹺﻬﺘﺠﹸﳌﺍ ﻊﹶﻟﺎﹶﻃ
ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻞﻌ ﻓ:ﻊﹶﻟﺎﹶﻃ
ﱂﺎﺳ ﺮﻛﺬﻣ ﻊﲨ ﻪﻧﻷ ﻭﺍﻮﻟﺍ ﻪﻌﻓﺭ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﻉﻮﻓﺮﻣ ﻞﻋﺎﻓ :ﹶﻥﻭﺪﹺﻬﺘﺠﹸﳌﺍ
ﻩﺮﺧ ﺁﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻪﺒﺼﻧ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﺏﻮﺼﻨﻣ ﻪﺑ ﻝﻮﻌﻔﻣ :ﻮﺤﻨﻟﺍ
ﺭﺎﺟ ﻑﺮﺣ :ﻲ ﻓ
ﻩ.ﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺓﺮﺴﻜﻟﺍ ﻩﺮﺟ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﺭﻭﺮﳎ ﻢﺳﺍ :ﺖﻴﺒﻟﺍ
Kesimpulannya, jama’ muzakkar salim ini marfu’ dengan wau,
mansub serta majrur dengan ya’.
§
Asma’ Al-Khamsah ada lima, seperti di dalam contoh:
ﹴ
ﻝﺎﻣ ﻭﹸﺫﻭ ﻙﻮﹸﻓﻭ ﻙﻮﻤﺣﻭ ﻙﻮﺧﹶﺃﻭ ﻙﻮﺑﹶﺃ َﺀﺎﺟ
Takrif:
Asma’ al Khamsah ialah: 5 buah isim di dalam bahasa arab, yang
marfu’ dengan alamat wau, mansub dengan alif dan majrur dengan ya.
Sila lihat: http://www.studyarab.blogspot.com/
Kaedah
1. Isim-isim yang dikenali sebagai asma’ al khamsah ini ada 5 iaitu:
- ﺏﺃ (ayah)
- ﻡ
ﻓ (mulut)
- ﹲﺥﺃ (saudara)
- .
. ﻭ
. ﺫ (pemilik)
- ﻡﺤ (pakcik)
2. Seperti takrif sebentar tadi, isim-isim ini marfu’ dengan alamat wau,
mansub dengan alif dan majrur dengan ya. Lihat contoh dalam rajah ini
untuk penerangan lebih jelas:
No
Isim
Hal Rafa’
Hal Nasab
Hal Jar
1
ﺥﹶﺃ
ﻙﻮﺧ َﺀ ﹶﺃ ﺟﺎ
ﻙﺎﺧ ﺖ
ﹶﺃ ﻳ ﺭﹶﺃ
ﻚﻴ ﹶﺄﺧ
ﺕ
ﹺﺑ ﺮﺭﻣ
2
ﺏﹶﺃ
ﻙﻮ ﹶﺃﺑﻰ ﹶﺃﺗ
ﻙﺎ ﺖ
ﹶﺃﺑ ﻳ ﺭﹶﺃ
ﻚﻴ ﹶﺄﹺﺑ ﻴ
ﺖ
ﹺﺑ ﺸﻣ
3
. ﻭ.ﹸﺫ
ﹶ
ﻝﺍﻮَﻷ
ﻣ ﺍ ﹴﻝ ﻣﺎ ﻭ ﹸﺫ ﻖ ﹶﻧﻔﹶﺃ
ﹴﻝ ﻣﺎ ﺍ ﹶﺫ ﺖ
ﻳ ﺭﹶﺃ
ﹴ
ﻝﺎﻣ ﻱ
ﺫ ﻊ ﻣ ﻴ
ﺖ ﺸﻣ
Contoh dan I’rab.
Berikutnya, mari kita lihat contoh-contoh asma’ al khamsah pada hal rafa’,
serta I’rabnya:
ﻙﻮﺧ ﹶﺃَﺀﺎﺟ
ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻞﻌﻓ َﺀ:ﺎﺟ
ﻑﺎﻀﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺔﺴﻤﳋﺍ ﺀﺎﲰﻷﺍ ﻦ ﻣﻪﻧﻷ ﻭﺍﻮﻟﺍ ﻪﻌﻓﺭ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﻉﻮﻓﺮ ﻣﻞﻋﺎ ﻓ:ﻙﻮﺧﹶﺃ
ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻣ ﺮﺟ ﻞﳏ ﰲ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﲑﻤﺿ :ﻑﺎﻜﻟﺍﻭ
Sila lihat: http://www.studyarab.blogspot.com/
ﻙﻮﺑ ﹶﺃﻰﺗﹶﺃ
ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻞﻌﻓ :ﻰﺗﹶﺃ
ﻑﺎﻀﻣ ﻮﻫﻭ ، ﺔﺴﻤﳋﺍ ﺀﺎﲰﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﻷ ﻭﺍﻮﻟﺍ ﻪﻌﻓﺭ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﻉﻮﻓﺮﻣ ﻞﻋﺎ ﻓ:ﻙﻮﺑﹶﺃ
ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻣ ﺮﺟ ﻞﳏ ﰲ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﲑﻤﺿ :ﻑﺎﻜﻟﺍﻭ
ﹶﻝﺍﻮﻣَﻷﺍ ﹴﻝﺎ ﻣﻭﹸﺫ ﻖﹶﻔﻧﹶﺃ
ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻞﻌ ﻓ:ﻖﹶﻔﻧﹶﺃ
ﻑﺎﻀﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺔﺴﻤﳋﺍ ﺀﺎﲰﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﻷ ﻭﺍﻮﻟﺍ ﻪﻌﻓﺭ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﻉﻮﻓﺮﻣ ﻞﻋﺎ ﻓ:ﻭﹸﺫ
ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺓﺮﺴﻜﻟﺍ ﻩﺮﺟ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﺭﻭﺮﳎ ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀ ﻣ:ﹴﻝﺎﻣ
ﻩﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻪﺒﺼﻧ ﺔﻣﻼﻋﻭ ﺏﻮﺼﻨﻣ ﻪﺑ ﻝﻮﻌﻔﻣ :ﹶﻝﺍﻮﻣَﻷﺍ
ﻥﻴﺒﻴﻁﻝﺍ ﻥﻴﺭﻫﺎﻁﻝﺍ ﷲﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻨﺩﻴﺴ ﻥﻴﺒﻨﺫﻤﻝﺍ ﻊﻴﻔﺸﻭ ﻥﻴﻠﺴﺭﻤﻝﺍ ﺩﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼﻭ
ﻥﻴﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺏﺭ ﷲ ﺩﻤﺤﻝﺍﻭ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺎﻤﻴﻠﺴﺘ ﻡﹼﻠﺴﻭ
Ujang1230
834pm/8.7.10
Sila lihat: http://www.studyarab.blogspot.com/
Add New Comment