Appel de 1000

ﻦﻃﻮﻟا حﺎﺒﺻ
60 WM « ≠ 19724Ø196 œbF «
4
2010 Ë√ 20 WFL'«
ﻒﻟﻷا ءاﺪﻧ
ﻪﺘﺑاﻮﺛ ﻞﻴﺻﺄﺗو ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺲﻴﺋﺮﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا عوﺮﺸﳌا لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻞﺟأ ﻦﻣ
حﺎﺒﺼﻟا ـ ﺲﻧﻮﺗ
wK s fOzdK wM u « ŸËdA*« ‰ULJ
« q
√ s ÆÆn _« ¡«b å? t OL
vK t U √ `KD« ÊUO UMOK œ—Ë
w W œUOI «
UOB A « s UN K √ WO
u WOB
n √ s d
√
UFO u ¡«bM « qL
b Ë ÆÆÆåt
«u qOQ Ë
s “ fOzd « v ≈ ÊuF u*« t
u Ë ÆÆÆw
u « VFAK WO UL
ô«Ë WOMN*« `z«dA « nK
s Ë ¨
ôU *« nK
2019 2014
l U √b w « o dD « q«uO ©
?
® WO
Uzd « …d HK `
d U ‰u I « q
√ s ò ¡«bM wK s s b UF «
Æåt F
Le Temps
‰U *« 5M ù« Âu s ¡«b
« ` H UN S ¨tOF u* WK UJ « ¡UL
_«Ë ¡«bM « h
Ë åÕU B «ò dAM –≈Ë
∫w üU UL Ë 5 HO BK WO Ëd J ô« l «u*« d
n _« ¡«bM ‚U
ô« w V d s q ÂU √
redaction@assabahÆcomÆtn
»U
ô« ≈b
s U?? öD «Ë ÆÆÆw
«d u1œ ÂUE q ”U??
« w
w
« WO F??A « …œ«—ö «d c&
W œbF
« »—œ v??K
w??
UO
« —u??D K «—U
«Ë ÆÆÍ—u??NL'« U??M UE w?? WO??
U
« …b??
UI
ÆÆÕu H ÍœbF f UM ŒUM w rJ(« vK
‰Ë«b
« sLC ` « Íc « ÆÆWO
«d u1b «Ë
W bI
V «d v « f u
¡UI —ô« w?? wK
s s b UF « s “ fOzdK w
—U
« —ËbK «d??E Ë
—«dI
ô« U œö
XML{ …bO
— WO
«d u1œ ¡UM w ÍœU d « Á—Ëœ ULO
Ë ¨
U u
*« q vK
¨w U(« Á—u
w dOOG
« ÊQ ¨UM UMOI Ë ÆÆWF??
«Ë WO F
W —U??A0 …œdD*« WOLM
« XII
Ë
wK
s s b UF « s “ fOzd « W??K«u UNMLC ÆÆÈd

U
uL
Ë WF??
«Ë U U ¬ qL
‰«“U
Æq I
*«Ë d{U
K ÊUM L
ô«Ë ÊU ô« W U
qOQ
wM
u « ŸËdA*« …œUO
…d HK `??
d
U ‰u I « q
« s ¨«c
UMz«bM wK
s s b UF « s “ fOzd « …œUO??
v « t
u
¨WO ËR
*« qI
UM «—œ« l Ë ÆÆt F
l U
√b w
« o dD « q«uO ÆÆ©2019?2014® WO
Uzd «
q
« s Ë ¨f u q
« s «œb??
V
«u « ¡«b w K Ê« t œUO??
s q Q UM U ¨W U ô« r??
(Ë
ÆUN U
U$Ë UN
UJ e eF Ë Êu
Q
ÊuF u*«
wK
« ‰UL
wK e « WKN
w u
« wK
WKO
u r U
w uK « ÂUA
لﺎﻤﻋأ تاﺪﻴﺳو لﺎﺟر
Í“UN u « wK

‚Ë—“ ‰U «
5 ô s n dA «
ÍdN wK
w ËdL(« wHD
ÍËUO
O « dO “
ÍœUOF « …bM
q U*« VO
Í—«Ë“ w
VO
“ Í“u
Íd
U*« d
 bL
ÍdOL)« ”UM «
ÍœUOF « …U$
w
K «dD « s
s —b
s qJO
w UL
b « e eF « b
w öO'« ÍœUN «
ÍËU
dJ « „Ëd
wDI « WOM
WOD
—u «
”—U u dU
wK
K
dUM «
ÍË«d
B « bL
ÍËUO
O « ‰œU
ÍËUL
u œ«œË
WO — w
w UH e eF « b
‰u
U dOL
XO e w
Ë—
WBH
W U

ÊËbF
¡UO*
ÍËU
OA « WHOH
ËdO U u oO u
wKFJ « ÍœUL
wD «d Í“u
WBH
WHOK

—b s WH d
ÊU
…b U
wK
U
« d
UD «
w ö
« s
”u d nBM*«
w U FA « d u
w dF « W
b
w
UL)« nODK « b
w UL
‰œU
dHOM « ‚—U
dA f —œ« …d
“
W «bOF
bL

` u
…bOF
w
U qOK'« b
o I œUL
w
d'« qO
s —b
s bL
w u
F
« r
UIK
qO Ë ¡UO*
wK
rO
«d «
b
UA « VO$
wI fO √
w dF « wHD
w
U
« bF
_«
d(U W
b
”«b bO Ë
wKB dOM
W
Ë“u s U
V c « s

◊UO)« vKO
wLO
F WIO —
W ö
u bL
«
”UJ
e eF « b
“«d)« “Ëe
wKO
b « UO
¬
YOG W
—U
ϚO s wHD
wM
e*« VO
u UL
` U
ÍËUL
u œ«œË
bOFK WH
Ë
w U «d
W œU
Àu
—œ bL
Ê«b b
—œUI « b
wHD
w U
dH « —U
WLO
Èu$
Áb u
VO (« bL

ÍbO F …bM
dL
s dOA
ÍËUL
« d
UD «
—œUI « b
s r
U
f —œ« ÍdJ
wL
UI « …bM

ÍËU A « …d
“
»UA
bL
s
s bL
s u bF
w uK « ÂUA
w
u
« vHDB
wLKF « W
b
wKA « œU
—
`OK oO u
—uBM s k U
W ö
wK
œUÒO —«e
…—Ëb œUF
w
U
‰u
U W œU
…—UL
ÍœUN «
b U u vKO
wJ d
« qO
ÍœUÒO -U

w
UO
WO –U
ÂU ô« r U
tK « b
wKFJ « nBM
Í«eG « …œuL
—Udu ‰œU
fOL
s ¡U Ë
”u
…bO
bOF
s dO “
ÊUL
s Ê«bL
w «bO
« bL
bL
s ‚—U
w(UB « ‰UL

Íœ«u'« œUF
…—Ëb bL
bF
s oO u
Êœu s b « —u
WMO
u U{—
ÍuKF « „Ëd

w “U*« WIO —
wH
uO « bF
_« bL
Íd UBM « dL
w UA « ÍœUN « bL
W d s b «e
ŒUH
qO

Íd œe « …bM
r
«d « ‚«“d « b
dC) wK
bL
wK
—U ÍœUN «
W uK s qOL
ŒUH
”UM «
wM U*« …dOM
…eMK VO ( bL
—uBM ‰UL
»ö
e eF « b
—UL
dUM «
5
U
« bL
√
w “d « W œU
w Ë“d*« Í“u
bO
V U
W
UM ‰œU
w u
« fO
bOF « qO
WJOK …bOF
W «d dOL
w
d
w U
O
«
r
«d d U
bL
uO( bL
Íd UF « WO d
WHOK
s Âu K
wDA « bO
— bL
w
d
WFL
bL
w ö
« ÍœU
d U s W{Ë—
w ËdL(« rOK
qOK U WO uM
ÍbOK'« wK
WO
UJ U w
W O
u dL
ÊUM
dOA
«
“u
F « VO («
w
K «dD « WOH
Í—UOF « s
WKOK
oO u
w ö
« s
s b U
w
UM*« f u
s —œ w
M*«
œuA s U
ÂUA
s bL
W u
— s bL
wKFJ « wL
UN «
bOB « dO
“
ÍËU
dJ « „Ëd

d U
s …dO «
—uCM —U
tK « Êu
ÂUA
ÊUC — s œUO
w
dF « oO u
w O (« nBM
ÕU$ …bM œ
WHOK
s bL
W
u
K w œUA «
Í—U
s b « Õö
Í—U J « dUM «
wDK
« w U
Í«d …ezU
ÊU F
bL
aOA « s bO
—
W uK s dO
O
q e
‚«“d « b
w
U
s s1« bL

U
d .d
w
ÃU(U bO
*« b
bOB « ”—U
w «—e w
w U e « nODK « b
nOD ÃU(« ÊUOH

w u
d W œU
œ«u « Âö
« b
wM u
‚«“d « b
w2 qO
W O U
«u
wMO b œU

ÍËU dF « WH √
Í—UOF « Íb u*«
ÍdON*« nBM bL
dOGB « p U qO
wK
d « ÊUC —
W U
qBO
…eMK ÊU1«
‘ËUA « nBM
wM e « ÍdN
œ«b
VO$ bL
dOB s VO («
œËb
s WOM

wö'« W
œ
w{UIC …dOL
ÃU
K Âd «
v u*« b
ÍbN
ÍœUL
VO$
—U – WMO √
w «u
« …bOF
—uBM s …d
“
q u
w
M*«
WLBF « d
UD « bL
Í—UO
« ÊUM

w u
« vKO
W ö
bF
—u
U
qBO
wK
wHD
—uBM s ·U—œ
ةﺎﻣﺎﺤﳌا عﺎﻄﻗ
Í—b
« WO c
f u s bO
*« b
5 _U ÊU b
5
-U
bL
Íb UL
W Ëd


w
U d « q{U
qOL
ÊUL
”uL
bL
ÍdOBM « VO («
Íd
U*« W œU
WO
«u
.d
w uK'« WKOK
tK « nK
b
d
W Ë«“ bL
w
c « s b « dO
W ö
Âö
√
Í—œU œUL
r
U ÃU(U WM ¬
W dO
K ·—U
vO
s VO$
Íe
s w U
Í—b wK

gÒ œ œ«d
f —œ« …d
“
…b
s b
*
ÊËeF 5
U
wM u'« bL
wKO
b « rO
«d «
Àu
—œ vHDB
ÍËU dI « f —œ« .d
—b s qO
—c
s vHDB
wK uM ô« qO
wJ d
« ÍœUN «
wH dD « bL

`OM
f —œ« ¡UAO
tK « nK
dB M
‰uG « “U
10
W d
 s dOM
w U F
d u
WHOK
s ÂUA

w uMA « f
d
s b « »UNO
W ö
s b « ·d
U{—
WOLK
w dF «
WBH
W U

w «bOF
« dOM
…“u
F U W “u
s b « ‰UL
w uK*«
ÍdOL
ÍœUL
œUO
s s b « —u
ÊUL
s W O —
W UA
u WKO œ
w U
e « ÂUN «
œ«d
b U
bL
w d s b « —u
WL
u rOK
w uIFO « vKO
—Udu w U

Íd
U*« W O
u WLOF
uO
d s b « Õö
…d b
ÍœUN « bL
w «uF …UO
w U
u « “d

ÍdJ
« …UO
Õ«e bF
bL
W
d
U
Í“«d)« s

e e
u ÊUOH
w
U d « rFM*« b

‰uK
œ s b UF « s “ ¡UOK
ÊULOK
s —cM
…—ö
ÂUA
‚u F s W
b

Íœ«Ëc « b U
w UJ « ÂU
Ë
f —œ« …d
“
…—b VO
v u*« b
nBM
WBH
WHOK

—U
M « bL
w
—e « bF
_«
ÍËU dI « f —œ« .d
b
U
vHDB
„Ëd
VO$
ÊULOK
s d
U

n dA « wL
UN «
w
UM*« W
b

`OM
f —œ« ¡UAO
w «—u w –U
bL
“d
s b « fL
w öN « fO
WOH ÊU
d
w
U F « dOL
w uMA « f
d
ÊUM
u bL
ÊöG s ‰UL
w
u b « w öO
V
— s …bM

w UFK
« WOM

b “u …—U
—b s w
WO — d U
Íb
u dOA
f u s ‰œU

w dG « Íe —
wDK …bO
aOA « s bL
…d u w U
wK UM « rO
«d «
w UA « œ«œË
…bOL s bL

w u FA « ‰U «
œË«œ ÍœUL
WG
r U
„—U
s nBM*«

---

5
60 WM « ≠ 19724Ø196 œbF «
2010 Ë√ 20 WFL'«
ﻦﻃﻮﻟا حﺎﺒﺻ
…dHA « —cM
WJOK s U
w ËdL(« bL
√
f u s o(« b
w U FA « Íb u*«
Íd
*« ÂUN
w*U
u WOM
WDH
‰U √
WMOM
u …—œ
w
uL'« d
u
…—U s ÊUL
d « b
w
U
s ÍœUL(« ¡U
—
f «d « w d d d ”UM «
ŒUH
H « ”UM «
v
O
wK
w
uMG « ÍËU d WM «
V
— s ‰ö
w
Ëd « ÍœUL
—UL
‚Ë—U dL
ÍËUO
O « d
ŒUH
H « qO

Õ«e ÍdJ
ÍbO F WO
«
w «d WOM
dD
_« -U
ÍË«Ëe « œuL
dAJ ÊU1«
t{u W O
n dA « »U
u « b
w
U
“ …bOF
gO
s ÊUNO
w
K «dD « vHDB
w
K «dD « wK
bL
w
UNMB « fL
w
UA « WOM

g UF « œ«œË
w
«uA « WKzU
ÍËU dF « vM
wH dA « fOL
w
K «dD « WOM
ÍËUO
WM «
w Ë—U
« Âd «
w
U d « …dOM
j «d vKO
wK
b « WIO —
…œUF
fOL
Íd
UI « dOM
wK U
w dA ¡UM
Íb UH « W O
Ë
b UF « wK
v
O
s .—
W «e
s w U
…bM
Íd
U*« w
wö'« ` «—
w «uK(« ÊU1«
s
` U bL
` U s vN
W bO
WOM
o I UOK «
w cN « s
w «e s
ÍdOL)« ¡UO*
“«d
—u
“
wN u*« 5 √ bL
ÍËöF W
OK
Ê«dD W U
œ«u'« b
œUL
…d b
q{U bL
”U
dOGB U WOM
dL
ÃU(U WO U
d
U
”bM
dU s ‰U «
qO
œ …dzU
X U »UN
w
UA « wHD
œUO
.—
WHOK
UOM
dOGB « …ezU
w
U F « W U
ÃU(U .—
·UO{u
U
d Èu$
wFO d « ÂUA
Í—uBM WO U
ÍbOF
« ·UB
wKF
« …U$
w öLA « WKOC
n
u ÍU U œUF
a ÍœUN «
wN u*« 5
w
U d « Èb
bF
s Èb
wM u'« v
{
n
u s vKO
w
U d « »U
u « b
WHOK
U{—
w UFKB « b
U
dO
K dUM « b
wAO
u « Âö
√
rN
Èb
‰U —œ bO Ë
W
u nOH
w UHOK
w dG « W{Ë—
w U O
« -U
s

Íb U
K ÊU1≈
تﺎﻴﻧﺎﳌﺮﺑ
ÍËdI « w «c
Êœu WJOK s d
dHA —uM
wKOK
« ¡U Ë
ÍdAON « rO
«d «
bL
vKO
qO
œ …dzU
ÊËd
w
B « bL
p U nOz—
ÍËU
« “«dO
w*U
u
« s U
W
Ë“u Í—uL
b « WOM
w ULN « d
U
ÍË«—u WMOJ
Õu d WA —u WOM
Íôu w U
wK U
«d «
ÍË«eF ·Ëƒd « b
w
uMG « WLO
w u b*« ¡UO*
5
s Âu K
rO
— ‰ö
Z u
VO («
w
«dI « ÂUN «
pK*« b
ÊU1« Æ√
WMOA
u WO –U
dB ‰UM
wKOC W{Ë—
ÍËdI « s d
Íd d d
UD «
w{«d vKO
‘uK
WO{«— Æ√
wM
e*« WLOF
Íd
«u « ÂU
«
wL
«d
« …U$
»Ëb
bL
√
ÃuK
dJ u
ÍËUO
O « vKO
wFLB « d
U
ÁdO œ wdO;« …d
“
t d «u W ö
wK
…b —
W
Ë“u ‰U ¬
W b
rO
«d «
wK
b ô« WOM
wK
œ vLK
ÍdFA « ”UM «
T
UM « W O
w U
u « fO √
w «b uJ
« U{—
W u
— WOM
Íd
U*« s
u
ÊUA d ‰ôœ
w dG « wK
…—«d
u ÂUB
b
UA « “d
‚“U
W œU
—u “ s ÊUM
wMI «d «
ÍbO F « dL
ﺔﻟدﺎﻴﺻو ءﺎﺒﻃأ
ÍuOKF « VM “
‰U —œ qBO
Íd
« WFO —
n dA « n dA « ÊUM
W
UL
s WH d
f b « ` U
‘ËUA « ·Ëƒd « b
tK ULF
fOL
X «uF «
Ë« ¡U
—
—uBM s ÕUL
w u FA « …—U
ﺔﻴﺤﺻ تارﺎﻃإو
s Ë— ‰UL
”U
nODK « b
ÍËö
J « bL
wK dN « WO «—
wL
—u « ÍœUN «

w U
s
bL
w uK*« dOA
À—U(U vHDB
w Ë—U
« .—
w UA « d
U
w dF « s
ÍËU d(« s e «
v
O
VO (« bL
—b u ` U bL
‰uG « .—
w
« WH √
نﻮﻴﻣﻼﻋإ
q u
q{UH « bL
Íd UF « —U
Àu
—œ ¡UO*
w
UM*« bL
w
U dN « .—
W U
qBO
‰U d
WJOK
w
b _« w
w dC « WOM
Í—U
ÂUN
` UB « .—
h d
u n
«u
w bI*« ·Ëƒd « b
Íd
U*« s b «—u
w «uK « …bM œ
œuL
VOD «
ÊUL
s W{Ë—
gOA ÕU 
w ö
u « ÊU
◊uDF
« qBO
‚Ë—“ dOL
wML'« vKO
Íb U “ ‰U ¬
w «u ‰UL
…u
ô« vLK
—u s r O
r
«d « Íd 
ÂU ù« ¡U Ë
d
U
s v
{
wö'« ÍbN*« bL
w «ËdOI « dC
_«
Í—u
*« ÈuK
WF u —u
“
wBK)« ·Ëƒ—
w UA « bM
w
«u
…bOF
wK U ÊUOH
w M « b
s k U
w ËdL
¡UM
œËb
s WOM
w
dG « k U
ϚO s k U
w «dN « d
UD «
Íd
U ÂU
w AOA « s b « ‰UL
W u
WO U
»u
W U
W
U(« ` U
wMN …bM
ÃU(U —U
w «cF « ¡UM
w «e s
w
—b « U d
‰uG « .—
wMN —uBM
ÊöG s ¡UO*
w U dF « -U
”«Ëb « U d
wMN -U
ÍË«eL(« W U
‘UIM « …œ—Ë
wK
U
Âö
√
wMN 5 √
»œR*« —«e bL
dOI œ …dOL
w U b « s
n dA « —UB
«
tK «b
s WOM
ÍdA*« ÍœUN «
wMN …U$
w «Ëd « ‚«“d « b
` U -U
WF u —u
“
wAO
d ÊUNO
X U w d
ÊU d
VO (« bL
w
—e « WH √
»UB d
U
wK
U
…œuF
ÊUL
s W O —
W
U(« œU “
n dA « WM ¬
تﺎﻤﻈﻨﻣو تﺎﻴﻌﻤﺟ ةدﺎﻗ
Í—«Ëe « .—
w
U
dH « ÷U —
w U
OK
« fOIK
W u
K vLK
Íd
U*« bL
”UDG « bL
√
w AOA « s b « ‰UL
r
UL
…e
ÊUC — s ‰U «
w uIFO « ‰ö
ﻲﻧﺪﳌا ﻊﻤﺘﺠﳌا
w «d(« ¡UO*
wHOK)« VO$
v
u œU
≈
Ê«dD W U
—U
M « -UO
…bOL s dOM
ÍËUO
O « ·UB «
—UL
W œU
—UBI « …u
ô« WH d
w
K «dD « wK
bL
wKOK
« ¡UO*
w u
F
« r
UIK
WOD
s Í“—U
« ÈuK
wI dH « nOH
U
d .dJ « b
—UHB « ‰U ¬
◊«dO s WIO —
—uJ*« vM
ÍËUO
O « ‰œU
w dIF « …bO
w
Ëd « ÊU1«
”U
WAzU
t d ”«d bL
r
«d « WL
U
r
UL
…b d
bL
s WO U
w ö
e « qBO
r U
s W O
—UC)« œUF
WO U
w —e u « dOL
d U
ÕU$
wJ d
« W œU
w
«dI « s dO
»œR*« Í“u
w zU
e « ‰U «
w UDK
« bO
*« b
—u «“ s ‰U ¬
ÍËö
dG « w
M
qOL'« vKO
aOA « s …—u
W u
rO
«d «
w FJ « dL
W œu ‚œUB « bL
—u{U ¡UO{
wL
F « ÊULF ÍbN
w b W
b
w
d'« ÊUOH
W d
b U
tK « `
WIO —
e d s Âö
≈
w uK *« ÊU1≈
wö'« ` «—
ÊUOLK
s d
U
w U(« kOH
W UO
s w –UA «
w ö
u « WH d
w «dLF « WOM
·uK
ÊU1≈
‰uKF UOKO
œËb
s WOM
w
UL)« vKO
…d u ”—U
wK e « ÂUN
w
œUL ÊUM
s b « ·d
5 √
Íd
UI « dOM
w uIFO « vKO
ÊuM
«uF « …bM œ
5d « w U
w
u
WOM
ÍœuF
*« WL
U
wAO
dH « w uM*« bL
w UD(« rOK
wK
s ÈuK
Êu
d
WH √
ÍË«œd « wK
∆d'« VM “
gOM nBM*«
w UL
— ”UM ≈
W Ëd “ w
»u
W U
Í—UOF « WMO1
Íd e « …b
U Ɯ
dHF
WKOL
»œR*« WN e
„uA « …bM œ
w U e « fOL
w ö
u « Èb
…dL
U s
(U
ÂUL(« s b « —u
g O WL
U
wKB*« WH √
—u
M vLK
Íb U
dUM «
ÊUL
s W O —
w ö
u « vKO
f u s w –UA «
ÍeFK œUF
w u
“ WO d
WHO u œ«œË
Íd
U*« Õö
‘UIM « …œ—Ë
Í—UOF « f √
qO)« ·ƒd « b
œ
d U
s Èu$
ÍbO
WOM
` d
u .d
w U
u
w –UA «
tK « b
s WOM
wDA « …dO
“
WOD
w
UA
uK UN
WHOK
s ÊUM
dO
“ WHOK
s
dL
s d
U
wAO
d ÊUNO
w
K «dD « ¡U
—
ÍbO F « q UJ «
tK «b
u …bO
wA
WO d
jOF
WNO
W Ëd “ s b « e
‰uG « .—
ÊU F
s w ö vM
Í—u AJ « ` U œ
w
«uA « .—
W UA ¡ö$
w
ËeGM « ¡UM
w ö
”UM «
Í—UOF « œ«d
wM «uB « eF*«
d U
s œUF
Íd b
u
« ·Ëƒd « b
wH
uO « Âö
√
W Ëd “ bO
—
تﺎﻴﻌﻣﺎﺟو نﻮﻴﻌﻣﺎﺟ
b “u -U
w
UM*« ÊU
nODK « b
ÊU1«
w
u b « …bOF
ÍËU d
« Èu$
—UL
ÃU(« Âö
√
qO
œ s b « ÂU
w
u
s WO
U œ
w uMA « ‰œU
V U
u VO$
…b
U ‰UL
b U
ÊU1≈
Í“u
eF « b U
rO
«d « s nBM œ
WA …bOH
w dLI « w
U
«
ÕUM
u VO (« œ
نﻮﻋﺪﺒﻣو نﻮﻔﻘﺜﻣ
W ËUF .—
WFL
÷U —
w UA « t d
.—
ÍdLG « WO U
dHOM « s b « —u
X
d r U
V UJ « d
UD «
ÍËU d*« WOL
dDM e « r
K
wJ*« W U
bO
d VzU
« WAzU
Íd
U*« WKOL
W
«u
nBM*«
WO — œUL
VOD « ÊU1≈
‰UH
…—U
w
u
« bO Ë
w
J « wK
bL
ÍœUL(« s b « Õö
gOI d wK
ÍbN*«
ÊULOK
s s b « —b
qO)« W
u
d u
d c
‚«“d « b
r
U W uD
w U e « WFL
Íd e'« ÍœUN « bL
wKL'« VO (« bL
ÍdN « WL
qOL'« bL
e e
u w
M*«
œ«bI bL
Ɯ
w
K «dD « wK
bL
bOF
s —œUI « b
ÊULOK
dUM «
”U
…—œU
b
UA « W1d
nODK « b
WOM
Íd e'« WL
U
»d
s …bO
«
w
—u « …U$
f u s o(« b
‰u
U U d
ÍdAON « rO
«d ≈
W ôœ s d u
Íb —œ vLK
w
U
« ÊU1«
Íb d'« ‰œU
w —e « WO U
w U —u « WO
w*U
u
« s U
ÊUC — s Èb
Íôu ÍœUN « bL
w dG « s
WO
e
wK
w —e « p U
w dJF « wK
ÍË«eF ·Ëƒd « b
w uO
WOL
W
Ë“u …bOH
w U
W «e
s bM
w
UMDH « -U
g1d Âö
« b
ÍœuLB*« bO
Ë
pK*« b
ÊU1≈
—uM « b
÷U —
WFL
‰U «
w
«u
« WO
M
WKOC s VO («
r U
s ÊU1≈
Í—«Ëe « ÍœUN «
‘uK
WO{«—
ÊU F
fO
…dI WO U
w dG « tK « b
V
d U ‚«“d « b
w d'« ÊU
Íd “u
« ¡ULO
wFLB « d
U
Í—UOF « bL
dL
s —u
“
œ«b
qO
UL
«
‚ö
u -U
w dG « bL
ËdJF « ÊUM
wK
œ vLK
”U
Ëd “u Èu$
Í—uBM ÊU1«
Êœu »UN
ÍbOF
« dL
ÊUC — s dOL
w ö ÍœUL
Íd
U*« s
u
”UJ
WO «—
w uJ « WL
U
d
UA « “d
tK U ¡U
ÍœUN «
bL
√ œôË√ -U
w
K «dD « qO
UL
«
—uBM s ÕUL
t
Ë— aO
…b u
ÍœuKO s U
Ê«bL
bL
ÍËb
« bL
w
UMD ‰«u
WO
O
s »U —
wL
—u « ÍœUN «
ÕU B s
w U Ê«dH
W
«u
5 ô«
“uJ « dL
Í—UDI « w U
ÍdB —«e
w UA « d
U
g Ë—b « WOM
ÕUO ÊUOH
wM
d*« s
w uF « s b « fL
qO
œ s b « e
g Ë—œ ÊU
w
« WH √
‚œd
…ezU
‚ö
u ÊUM
w UL F « n
u
Íd
U*« w öO'«
Õ—U Íb
w
U
d U
dB uM « ÊU1≈
ÍdOL)« …bM
W d WFO —
Í—uH
“ bL
ÍeG « bL
5
s ‰œU
r
UIK dO
ÍËU
OA « Ê«uH
Í“—U
« w ö
« vKO
ÍbLO
¡U Ë
w
—e « r O
ÊU “u Õö
w UDK
« dC
_«
w(U dHF
w ULN « .d
e e
u ”Ëœd
w UOC U n
U
wJ
WO uM
w
«uNI « 5
w ö
e « Í“u
b “u ‚œUB «
dL
ÃU(U WO U
W O “ .—
wL
UN U œUL
n dA « ÊU b
W
d u v
{
w u
u Íd
“_«
aOA U bO
Ë
ÍbOF
« ·UB
aOA « WN e
w dF U s
w UL(« WOM
w
UIM « ‰œU
w
u
« dOM
bOF
wL
UN «
bF
s Èb
Õ«e ‰U «
w —UA « WO d
tK « ”d
wK
ÁU
u s b « Õö
—b b
bL
w
«u;« w U
O
dO
K dUM « b
wDK …bO
ÍbL;« oO u
Í—UJ
« rO
«d «
dDM 5
bL
Í—UO
« w
` U s bOL(« b
◊UÒ u .—
ÍbO F « …dOL
Í—UO
ÊUL
d « b
Ëd9 s W
b
w u
—b « rO
«d «
w u
« nOH
’uL
ÕU H « b
w ULN « .—
W
UF U vM
ÍdFA « s
w
dG « s b « Õö
wJ*« vKO
wMI w dFK +U
Ãd wK
ÍdOL)« ¡U
—
ÊËbF
¡UO*
WKO u Í“U
w
u U'« d
u
ÂUL
w
U
bOFK …b —
…dI dOA
«
ÍdN*« bO Ë
W O “ .—
·dF wK
bL
ÂbI*« g Ë—b « W
dJ u …œuF
Í—œU WKOL
Íd c)« ‰ö
dL
s r
UIK s bL
aOA « WN e
ÊuL WH √
bL
s WO U
UM
s w
U
ÍdN uD « d
w
«uA « dOA
«
s b «e
‰UM
w
U(« …ezU
iO ô« WO d
wM
vKO
w
«d'« ÿuH
„Ëd *« bL
Íb UH « 5
b U
w «u
« œ«œË
wö'« ‰U √
d U
qOL
Í—b —b « ¡UM
œ
w dA*« dOA
Ãd s s b « Õö
Íœ—U
« —u √
w
OHM « bL
w UM(« ¡UO*
Z u
.d
q u
q{UH « bL
w
u
« bL
WB nBM
ÍËU
OA « w
M
ÍË«bM*« d
U
w d
WHOH
ÃU(U r U
‰U d
WJOK
wL
UI « »œR*« …UO
ÊUL
s -U
wL
ôu w
M
Íd b
« ‚—U
w
Ëd « W uK
wHOK
bL
Íd
U*« s b « —u
w
dG « b U
w —e « w

W ö
ÃU(« ÍdJ
ÍœËd
F « .d
WBH
s …bO
Ê«b u
dL
‚Ë—“ dOL
w UM *« œUF
w
dG « s b « Õö
ÕU H bL
√
œuF
s f u
b UF U ÂUN
‚ö
u w U
ÂU ô« ¡U Ë
qO
w
U
wML'« bL
Ɯ
wM «b*« vHDB
w Ë“d*« ¡UO*
g d U ·«d
≈
ÍdU Íb
«d «
w UA « bM
…“uK wL
UN « bL
…œUF
Èb
Ɯ
„Ëd *« bL
…dOL
¡UL
√
W d
s WL
U
w
UM*« bL
ϚO s k U
w u
« dUM «
Íd
(« wLK
ÍbL;« bL
ÍËU dF « r U
w
«u(« œUF
w uOF « U{—
ÍbOL(« nBM
ÍdC(« œUF
—UL
s œUL
w O (« U d
“uK « .d
wJ d …—U
ÊUL
s W{Ë—
w Ë“d*« wK
ÍbOF
« WKO
Ë
` U œË«œ
wM
w U
w d
« 5 √
rN ö s WOM
wML'« bL
w «œu
« bM
Íd
« WKO
Ë
ÍËU
O
d
UD « bL
wM
‚«“d « b
5
s eF
w
u
« W
Ëb
œöO ‰UL
Íb d'« d U
gO
s bM
W
Ë“u b U
w «ËeG « ¡UM
w –UA « ÍdJ
nOu WJOK
WKO u Í“U
‘uJ
« v
O
w dI « t e
—UL
‚Ë—U
tK « nK
œUF
wM
…bO
Íb —b « WL
U
wMI w dFK +U
…b
«u bOL(« b
w
«d*« w U
gF « dJ u
w
K «dD « gOA d u
rO
«d « s nBM œ
w
Ëe*« WKOK
fO Ë n«Ë
»«dG « „Ëd
w ö
e « bF
wLOKF « ‰œU
bL
tK « UD
‰U «
w dG U WL
U

---

ﻦﻃﻮﻟا حﺎﺒﺻ
60 WM « ≠ 19724Ø196 œbF «
6
2010 Ë√ 20 WFL'«
‰uL “ W O
wL K « …bM
À—U K b d*«
Íb —b « ‰UL
w «—b « wK bL
w UH .d
ÍËU O*« s b « —b œ
wK s …bO Ë
wFO
« e eF « b
s e « dL
w uAJ « Èu$
Íb «d ` «—
…d b ‚—U bL
` U
« WO –U
WHOK ÃU(U …d “
ÍœUN U ÊU1«
w UL)« ` U bL
Íb —b « bO —
Íb —b « s
W ö M bL √
w «bL WOH
w U
« W “u
w d ÍdJ
œu _« nBM*«
d U s b « œUL
w d « …d “
dL s WKO Ë
…bOL s ”bM
Õu
VM “
Íœ«d dOL
w «—b « b
_«
r U ÃU(« kOH(« b
—UJ vN
œu
WO{«—
w «d UO «
…u'« s b « —u
dOGB « Áb
„—U ÃU K wK
ÍœUOF « ÍœUN « bL
ÍdNH « W ON
ÍbO F « .d
ÍuKF « WAzU
d b VO («
w «e)« dOA
‘u d —cM*«
w «dH « vM
w U ·UH
u b « bM
dO)U W
b
w uIFO « bL
w «“uH « bL
WKOFM vM Ɯ
w uIF WKO œ
n u vKO
w U M'« WL
w uM
« w –UA «
ÍbOL(« w M*«
ÍdO J « …ezU
wM u'« …dOL
w U d « …bOH
w O u « ”UM ≈
ÍËdI « —UL
نﻮﺳﺪﻨﻬﻣ
w «bJ « w M*«
w
u
« W
b Ɯ
w UF « b WIO —
w ö u « ÕUL
w “d « rFM*« b
ÕU H nBM*«
ÍœUOF « WKOL
w K «dD « vM
w uM
« b U
‘U œ Âö
—uBM s WM ¬
W u ÊU F
w U s bOL(« b
w «uB « œ«d
ÃU K …dOL
w ËdL(« »œR*« oO u
ÊUL s ‰UM
Í—u
WOM
ÍœuF
w U
YOGK ‚«“d « b
Í—«e « Âö √
…—«bO nOH
‰uL “ U d
ÍËöF WO M
wAO dH « ‰UL
ÍuOK(« WFL
ÍËd bL √
…Ëd u bL
—uM « b WOM
w dG « WL U
‘u M ` U
”U s WOM
ÍbL O « »UN
ﺔﺒﻠﻃ
w uMG « bL
w FJ « WHOD
wML'« ‰U «
wL «d w M
VO D « WML
w Ëd F « …d “
ÍËö « b d U
Íd '« ÊU1≈
bF n «u
w dIF « W Ë«—u
w ö u « bL
Íd
« W
b
Í“uD « d UD « bL
w dF « s …—U
ÍbO F « n «u
œ«b(« Âö
« b
‚UM u vHDB
‚uAI r O
w dG « WO
w «—u s
w dF « .d
—b ÕU H « b
‰U e « wK
w u (« VO («
e e u WL —
WO U ¡UO*
WKOK oO u
w K «dD « WO{«—
ÍbO F « —u
V c « ÍœuKO
w «u;« ÊUL
Í—UOF « …U$
U d ÊU1≈
WÒO « bL
Íb «d « UO ¬
wK UM « n u
wL «d « ÍœUN « bL
Íd F « s b «e
’uL ‰U «
Í—«Ëe « d U
‚ö u w «—
Í—UO)« Í“U
—uBM s b « —u
WHOK dOA
wK uF « 5
Íb œ W O
w UL
« bO
«
Ê«d
dOM
Í—uLF « bL
‰ö bL
bF s bL
ÍËUO O « WL U
‰UO …UO
—u
s
Í“u eF « w M*«
ÍË«dBM « VO$ bL
w uB « bO —
wBH(« wK
ÍbO F « WM ¬
bO …bM
w öN « d U
ÍœUOF « wK
tK « b s wK
ÊU u bL
dHA —uM
WOH U bL
Í—UO)« ÈuK
Í—u
¡UO*
Íœ«u'« dOM
wMOM w$«
WHOK s bL √
ÍËU OA « b UF «
w UDK WOK
w Ëd F « d U
—U$ W “u
ÊUC — s VO (« bL

w ö u « bO —
wK s dOM
dI “ -U
w d ‰UL
w öJ « Íe —
—uM ÂUN
w (« »UN
Ãd r UIK
WF u b U
‚Ë“d vO
tK « b VO
w uF « bL
ÍË«Ëe « Èu$
tK « ` U{—
dH s b « —u bL
WOK ‰œU
ÊUL s WH √
w UL s
nOHF « ÍdJ
ÍËUO O « w

ÊU d w U
w dF « l U
f «d « WN e
w(UB « U d
Íb «d WO
u UL d u
w b « œuL
w UJ « b dU
…eOF u d U
w —–Ë WIO —
WO ö s ‰UM
w UM*« bL
w U d « w u KJ « WKzU
w UOF « VO$
…b s dOA «
ÂUM w U √
”Ëb .d
ÂUM VO
ÍezUH « wHD
»«u « nOH
W œd Í—uM «
ÍbO F « —cM*«
Íd U*« ÈuK
iO WO U
w U dH « —«e
Íd U u W U
w U « Íe —
w UM(« bL
w “U*« dH WN e
w «—U