Journal Annuel 2011

APLI
Association de protection du
Volume 1,
Edition 1
Lac-des-Iles
Juin 2011

Dans cette edition :
Le dore jaune:
2 et
Nouvelle reglementation 3
Rappels des reglements
3
municipaux
Reboisement: trucs,
3
conseils et avantages
L'Association de Protection du Lac-des-Iles existe depuis maintenant 9 ans. Elle compte plus de 130
L'A.P.L.I., nouveautes
5
membres a chaque annee et represente les interets de plus de 500 riverains des deux municipalites qui
2011
se partagent le Lac-des-Iles, soit la Municipalite de Mont-Laurier et la Municipalite de Saint-Aime-du-
Etudes sur le lac
6
Lac-des-Iles. La principale mission de l'Association est d'ameliorer et de preserver les conditions du lac
par la sensibilisation de tous ses riverains afin que chacun mette un peu du sien pour qu'ensemble,
nous ayons le pouvoir de changer les choses. Il est primordial de proteger ce merveilleux plan d'eau
Installations septiques
7
des maintenant, pour nous, mais surtout pour l'avenir des generations qui suivront.
Remerciments a nos
8
Mot des Administrateurs
commanditaires
C'est en 2001 qu'un petit groupe de
Afin d'eviter le vieillissement premature de ce
Administrateurs 2011
citoyens s'est reuni en ayant en tete la
magnifique lac, nous voulons sensibiliser chaque
Andre Benoit
protection de ce magnifique plan d'eau
riverain afin que tous adoptent des pratiques
819-597-4873
qu'est
le
Lac-des-Iles.
De
cette
respectueuses de cet ecosysteme.
rencontre, l'Association de Protection du
Gilles Beauregard
Nous vous remercions de votre collaboration et nous
819-597-2208
Lac-des-Iles a ete reactivee et a
vous invitons a devenir membre de notre
obtenu ses lettres patentes en 2002.
Louis-Pierre Cadieux
Association, ou encore a renouveler votre carte si
Depuis
ce
temps,
le
conseil
819-623-4232
vous etiez membre par les annees passees . Votre
d'administration,
forme
de
fideles
contribution nous apporte un soutien enorme, sans
Micheline Courtemanche
riverains, a ete soutenu chaque ete par 2 a
819-623-4420
quoi nous ne pourrions realiser tous les projets qui
4 etudiants grace a la participation finan-
sont en cours pour preserver et ameliorer la sante du
Danielle Joly
ciere des riverains (cartes de membres),
lac.



819-597-2776
des municipalites de St-Aime-du-Lac-des-
Les Administrateurs
Miguel Gauthier
Iles et de Mont-Laurier, des deputes pro-
vincial et federal, d'entreprises privees, et

TIRAGE
819-597-4771
de subventions gouvernementales.
parmi les membres
Pauline Roy
Peinture a l'huile "Nuit de
819-597-2398
Les objectifs principaux de l'Association
Noel dans mon village",
Municipalite de
sont de sensibiliser et d'informer les
commanditee par Jeanne-
Saint-Aime-du-Lac-des-Iles
riverains et utilisateurs du Lac-des-Iles sur
d'Arc Miousse.
Lisa-Marie Carrion
les pratiques gagnantes pour conserver la
Tirage lors de l'ouverture de
Technicienne en Environnement
qualite de notre lac ainsi que de proteger
sa galerie en septembre.
819-597-4174
et mettre en valeur l'ecosysteme du Lac-

des-Iles.
Municipalite Mont-Laurier
Brigitte Grenier
Nous souhaitons conserver une eau de
Technicienne en Environnement
qualite pour que nous puissions continuer
819-623-5451
de profiter des activites de plaisance que
Bureau de l'Association
nous permet le lac comme la peche des
819-597-4174
especes sensibles tels que la truite grise et
le dore jaune, sans oublier la baignade.
Courriel: lac.des.iles@hotmail.com

---

Page 2
Association de protection du Lac-des-Iles
Le dore jaune: Nouvelle reglementation
Le plan de gestion
Le ministere des Ressources naturelles et de la Faune du Quebec (MRNF) vient d'annoncer un plan de gestion du dore pour
2011 a 2016. Ce plan a pour but de d'assurer le renouvellement des populations de dores en conservant un nombre
suffisant de reproducteurs.
Distribution du dore au Quebec
Les lacs du Quebec sont peuples de deux especes de dore : le dore jaune
(Sander vitreus) et le dore noir (Sander canadense). Les deux
especes se distinguent par leur comportement, leur territoire de
repartition et par leurs habitats. Bien que leur apparence soit
semblable, il est possible de les differencier par la couleur de leur
nageoire dorsale et par une marque blanche qui est presente sur la queue du
dore jaune et absente sur celle du dore noir. (Voir figure ci-jointe)
Le dore jaune est plus apprecie des pecheurs que le dore noir, car il est
habituellement plus gros. Consequemment, le dore jaune est peche avant
meme d'avoir eu le temps de se reproduire, donc il n'y a pas d'elongation de
l'espece.
La peche sportive
En 2005, le nombre de dore peche au Canada s'elevait a 8 millions, selon l'enquete sur la peche sportive au
Canada. Cette donnee classait le dore en deuxieme place, derriere l'ombre fontaine, pour l'espece la plus
importante au Quebec. Cette enquete montre egalement que 77% des pecheurs de dore preferent capturer un petit
nombre de gros dores plutot qu'un grand nombre de petits dores. En 2010, le Ministere des ressources
naturelles et de la faune menait un sondage sur la satisfaction des pecheurs. Les resultats montrent que 51% des
pecheurs sont peu ou pas satisfaits de la qualite de la peche sportive au dore.
Cette carte montre la distribution
des zones de peche pour la plupart
des regions administratives du
Quebec. Le Lac-des-Iles est situe
dans la zone de peche 10. Ceci
implique que le dore jaune peut
etre peche s'il est d'une longueur
entre 37 a 53 cm (entre 14.5 et 21
pouces). Pour ce qui est du dore
noir, aucune limite de taille n'est
obligatoire. Le transport de TOUS
les dores (jaune ET noir) doit se
faire en dore entier ou en filet en
portefeuille.
Solutions
Le MRNF instaure des limites de tailles bien definies qui sont applicable a la longueur totales des dores (en centimetre),
c'est-a-dire du bout du museau jusqu'a l'extremite des lobes de la queue. Pour le Lac-des-Iles, nous sommes dans la zone
de peche 10, ce qui veut dire que les normes appliquees sont exposees dans le tableau de la page suivante.

---

Page 3
Volume 1, Edition 1
Le dore jaune: Nouvelle reglementation (suite de la page 2)


Limite de taille (cm)
Transport

Dore Jaune
De 37 a 53 cm
Dore entier ou en filets en portefeuille
Dore Noir
Aucune limite
Ainsi, le plan de gestion du dore 2011-2016 permettra d'ameliorer la qualite de la peche, la structure des populations et
l'abondance des geniteurs, le tout dans le but de faire de la peche au dore une peche durable et de qualite pour des
decennies.
Pour plus d'informations, consultez le
www.mrnf.gouv.qu.ca/fr/faune/dore
Rappels des reglements municipaux
OBLIGATION de laisser la vegetation (gazon, arbustes et autres) pousser ou de reboiser la bande riveraine de 3 metres de
largeur. Cette vegetation naturelle permet de filtrer tout ce qui pourrait se rendre au lac par l'ecoulement des eaux de
pluie ou de toutes autres manieres. En limitant ainsi la quantite de phosphate deversee dans le lac, la proliferation des
plantes aquatiques est ralentie. De plus, la vegetation de la bande riveraine permet de prevenir l'erosion du sol.
INTERDICTION d'epandre des engrais chimiques ou biologiques pres du lac, car ceux-ci
augmentent la croissance des plantes aquatiques.
OBLIGATION de faire vidanger la fosse septique a tous les 2 ans pour les residences
permanentes et aux 4 ans pour les residences saisonnieres, ainsi que de s'assurer de
son bon fonctionnement. Dans le cas contraire, le phosphore produit par les fosses
septiques est un accelerateur de la croissance des plantes aquatiques et un facteur
important de proliferation des cyanobacteries.
INTERDICTION de couper les arbres et arbustes dans une bande riveraine de 10
metres.
La circulation nautique doit se faire dans le plus grand respect des autres plaisanciers
et des riverains. Il est important de ne pas passer a grande vitesse pres des rives, car
cela favorise l'erosion des berges et nuit grandement a l'habitat des poissons. De plus,
evitez de passer dans les zones de plantes aquatiques, car certaines de ces plantes se
reproduisent par bouturage, donc si elles sont coupees elles se multiplient, c'est le cas
entre autres du Myriophylle a epis.

---

Page 4
Association de protection du Lac-des-Iles
Reboisement: trucs, conseils et avantages
Une excellente facon d'ameliorer la faudra creuser un trou un peu plus Pour toutes questions ou encore
sante du lac est d'avoir une rive gros que le pot dans lequel se pour avoir de l'aide avec votre
naturelle et genereusement boisee. trouve la plante. Si votre sol est tres reboisement, l'Association est
La vegetation de la bande riveraine pauvre ou uniquement compose de disponible tout l'ete et se fera un
apporte une multitude d'avantages sable ou de gravier, il est possible plaisir de vous fournir tous les
pour tout l'ecosysteme.
d'ajouter un peu de terre dans le trou outils dont vous avez besoin.

avant d'y mettre la plante. Attention
par contre, n'ajoutez aucun engrais,
Planification des travaux
car ceux-ci sont concentres en L'Association peut aussi vous
Tout d'abord, avant de proceder au phosphore, ce qui nuit grandement fournir un catalogue de plante
indigenes.
reboisement, il faut faire une au lac.
evaluation des lieux pour verifier
Par telephone: 819-597-4171

certains criteres qui sont souvent Entretien
Par courriel:
vitaux pour determiner les plantes
lac.des.iles@hotmail.com
qui seront plantees. Il est important Les plantes indigenes ne necessitent En personne:
de
regarder
l'ensoleillement, presque pas d'entretien. Un petit
l'humidite du sol et l'espace desherbage a la main autour des 871, chemin Diotte, Lac-des-Iles
disponible. Ensuite, il est possible de plants pour eviter leur etouffement
choisir les vegetaux qui couvriront la est amplement suffisant. Il se peut
berge. Il peut etre interessant de que vous deviez arroser les plants
choisir une variete de vegetaux, legerement, la premiere annee de
tels que des herbaces, des grami- plantation, advenant une secheresse.
nees, des arbustes et des arbres.
Nous vous conseillons de prioriser Avantages de la bande riveraine
les plantes indigenes, car elles sont La vegetation cree une barriere qui
beaucoup
plus
resistantes
et filtre tout ce qui pourrait se rendre
s'adaptent bien a tous les types de au lac, comme les sediments, en plus
sols. Un autre critere qui peut guider de permettre une bonne tenue du sol
notre choix de plantes est la periode et d'eviter l'erosion des rives. De
et la couleur de floraison. Quoi de plus, la vegetation fait de l'ombre, ce
plus
joli
qu'une
plate-bande qui permet de garder la fraicheur de
fleurissante tout au long de l'ete !
l'eau du lac. De cette facon, les

poissons ont un habitat stable et la
Planter
croissance des plantes aquatiques et
Pelle en main, il vous faudra faire des algues est ralentie. Finalement, la
attention a la vegetation deja bande riveraine permet de diminuer
presente, car il est important de la les risques d'inondation et est un
brise-vent naturel.
conserver. Tout dependant du
format de plante utilise, il vous

---

Volume 1, Edition 1
Page 5
L' A.P.L.I., nouveautes 2011
Les Administrateurs
L'Association de Protection du Lac-des-Iles accueille cette annee de
nouveaux administrateurs. De fait, Madame Pauline Roy ainsi que
Monsieur Miguel Gauthier se joignent a l'equipe. Il y a toujours a
l'Association M. Andre Benoit, president, M. Louis-Pierre Cadieux,
secretaire-tresorier,
M.
Gilles
Beauregard,
Mme
Micheline
Courtemanche et Mme Danielle Joly. Tous ensemble, ils tentent de
trouver des idees de projets a mettre en place dans le but d'ameliorer
la sante du lac.
Si vous souhaitez vous impliquer au sein de l'administration de
l'Association, veuillez communiquer avec nous par telephone au
819-597-4174 ou encore par courriel au lac.des.iles@hotmail.com.
Logo et carte de membre
Vous avez surement remarque que le logo de l'Association
avait un petit quelque chose de different. En effet, il a ete
completement remodele a partir du premier logo. Il est
maintenant tout frais. De quoi faire envier les autres
associations!

De plus, cette annee, l'Association met en place une
nouvelle carte de membre. Elle sera plastifiee et
reutilisable d'une annee a l'autre, ainsi elle permet Les nouveautes de l'Association de Protection du Lac-des-Iles.
d'utiliser une quantite moindre de papier que par les
A gauche, le nouveau logo, completement redessine a partir
annees passees. Nous esperons que cette nouvelle carte
de l'ancien ; a droite, la nouvelle carte de membre pour
de membre completement redessinee plaira aux riverains.
l'annee 2011.
Les Etudiants
Comme chaque annee, l'Association fait appel a des etudiants pour faire la
sensibilisation des riverains, les tests de transparences de l'eau du lac et des tests
physico-chimique s'il y a lieu, les journees d'information et de
sensibilisation, le reboisement et l'avancement des projets soumis par les
administrateurs. Cette annee, ce sont Emilie Lacroix et Vincent Diotte qui
assurent ces taches. Ils sont disponibles pour l'aide au reboisement ou encore pour
toutes
questions
par
telephone
au
819-597-4174,
par
courriel,
lac.des.iles@hotmail.com , ou en personne au 871, chemin Diotte a Saint-Aime du
Lac-des-Iles. L'Association a maintenant une page Facebook, venez y jeter un coup
d'oeil!

---

Page 6
Association de protection du Lac-des-Iles
Etudes sur le lac
Il est essentiel de mener diverses etudes sur le Lac-des-

Iles afin de faire un bon diagnostic de sa
problematique et de construire nos interventions en se

basant sur les resultats obtenus.


Reseau de surveillance volontaire des lacs (RSVL) en collabora-

tion avec le Ministere du Developpement Durable, de
l'Environnement et des Parcs (MDDEP).


Tests de phosphore, chlorophylle et carbone

organique dissous

Le phosphore est un element nutritif dont la Donnees recueillies par les etudiants de l'Association, dans le
concentration dans les lacs depend tres souvent des
cadre du programme du Reseau de Surveillance Volontaire des
apports du bassin versant. Il a une tres grande Lacs, lors de l'ete 2009.
impotance dans les plans d'eau puisque c'est surtout lui
qui regule la croissance des algues et qui engendre Tests de transparence
l'eutrophisation. La chlorophylle est le pigment des Mesurer la transparence de l'eau a l'aide d'un disque de
algues qui permet la photosynthese. Puisque le Secchi nous indique si l'eau a une couleur prononcee et si
phosphore nourrit les algues, une grande quantite de
elle
contient
plusieurs
particules en
suspension
phosphore entraine une proliferation d'algues et par (caracteristiques decoulant de la concentration en
consequent une plus grande quantite de chlorophylle.
phosphore, en chlorophylle et en carbone organique
Ainsi donc, la concentration de phosphore et de dissous). Les tests de transparence sont donc un moyen
chlorophylle sont deux elements intimement lies et sont
facile d'avoir des indices sur la quantite de ces elements
tous
deux
de
bons
indicateurs
du
degre dans l'eau. Voila pourquoi ces mesures sont effectuees
d'eutrophisation des lacs. Le carbone organique toutes les deux semaines durant la saison estivale dans les
dissous, tout comme le phosphore, est un element quatre fosses les plus profondes du lac.
provenant du bassin versant. Il est fonction du type de
Un disque Secchi mesure la transparence
sol, de la pente et de la vegetation presente aux
d'une etendue d'eau. C'est un disque
alentours des cours d'eau. Le carbone organique
d'une vingtaine de centimetres, noir et
blanc. Le disque est fixe au bout d'une
dissous augmente considerablement lorsque des
corde, qu'on laisse descendre jusqu'a
coupes forestieres ou des milieux humides sont
disparition, puis on note la longueur de la
corde.
presents dans le bassin versant. La presence de carbone
dans l'eau lui confere une teinte jaune-brunatre, ce qui
agit sur la temperature et sur la stratification thermique
des lacs. Les resultats des annees 2004, 2008 et 2009
sont
disponibles
sur
le
site
web:
http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/rsvl/rsv_liste.asp .
Ils nous indiquent que le Lac-des-Iles serait
oligo-mesotrophe, c'est-a-dire qu'un vieillissement
premature est enclenche.

---

Page 7
Volume 1, Edition 1
Installations Septiques
Il apparait necessaire d'avoir des installations
De plus, il faut savoir que la vidange d'un puisard peut
septiques
conformes
et
efficaces
afin
de
se
egalement etre entreprise par les servies sanitaires de
debarrasser des eaux usees.
Mario Cere. Le prix depend du galonnage, c'est-a-dire
que le volume du puisard determine le cout de la
En effet, cela revet une importance capitale puisque ces
vidange.
dechets constituent un engrais de premiere qualite etant
une importante source de phosphore. Lorsqu'une fosse
Il est donc necessaire de verifier l'efficacite des
septique ou un champ d'epuration est non conforme ou
installations septiques et d'en faire la vidange a
defectueux, les eaux se repandent dans le sol et
intervalles reguliers en respectant le Reglement sur
atteignent aisement les cours d'eau. Les substances
l'evacuation et le traitement des eaux usees des
fertilisantes, tel que le phosphore, sont ainsi acheminees
residences isolees (Q-2, r.22), dont deux des extraits
dans les lacs et nourrissent les plantes aquatiques et les
stipulent que Nul ne peut rejeter ni permettre le rejet
algues indesirables, ce qui favorise leur developpement et
dans l'environnement des eaux provenant du cabinet
leur croissance. L'apport d'engrais au lac constitue un
d'aisances d'une residence isolee ou des eaux usees ou
aspect primordial sur lequel les riverains peuvent agir
menageres d'une residence isolee ainsi que le fait
pour ralentir la proliferation d'organismes nuisibles, en
qu'une fosse septique utilisee a longueur d'annee doit
particulier le myriophylle a epis et les algues bleues.
etre vidangee a tous les 2 ans et qu'une fosse septique
de residents saisonniers doit etre vidangee aux 4 ans.
Chaque riverain doit entreprendre ces actions de facon
prioritaire pour proteger son lac. Il en revient donc a
vous, resident saisonnier ou resident permanent de la
municipalite de Saint-Aime-du-Lac-Des-Iles, de vous
assurer de posseder une installation septique conforme,
ne polluant pas l'environnement par une contribution
elevee en phosphore, et ce, que vous possediez une
fosse septique ou un puisard.
POUR PLUS D'INFORMATIONS, veuillez contacter soit
Mario Cere, au (819) 623-2194, ou encore

La Municipalite de St-Aime-du-Lac-des-Iles,
Devenez membre de l'Association de
au (819) 597-2047
Protection du Lac-des-Iles
Si vous souhaitez etre membre de l'Association de Protection

du Lac-des-Iles, vous devez remplir le formulaire au verso
et nous le faire parvenir avec votre cotisation de $20,00
(argent ou cheque) a l'adresse suivante :
Un remerciement special a
Monsieur Sylvain Page,

Association de Protection du Lac-des-Iles
depute
du
comte
de
956, chemin Tour-du-Lac
Labelle, pour son soutien a
l'action benevole.
St-Aime-du-Lac-des-Iles (Quebec)
J0W 1J0

Par la suite, nous vous ferons parvenir votre carte de
membre a votre domicile.

---

Encourageons les commercants de chez nous!

YVES OUELLETTE
ebeniste




Nom des proprietaires: ________________________________________
Adresse principale :

__________________________________________________________


Telephone principal: ______________________________________
Adresse Chalet :

___________________________________________________________

Telephone Chalet: __________________________________________
Courriel : _______________________________________________

Je desire recevoir par courriel les nouvelles et les informations

concernant le Lac-des-Iles. J'aide ainsi a moins utiliser de papier.

---