Pokhara Express Magazine pouse 1-15

@)^& k
jif{ !# c° '
@)^& k; bf
!% -k"0ff{ ]
; bf;|;
° @f]^ kIf
%_ @)^& k'; bf];|f] kIf
1
d"NoM
kf
?= !).– ]v/f PS;k
ef/tdf ef=?=&.–
]
|
;
dn]zLofdfM RM #.– cGob]zM U S $ 1.00
df]km;naf6 k|sflzt Psdfq ‘s’ >]0fLsf] klxnf] kflIfs
kf]v/f PS;k]|;
POKHARA EXPRESS FORTNIGHTLY NEWS MAGAZINE
;dfrf/, 36gf, cg';Gwfg Pj+ ljZn]if0ffTds kflIfs
!@cf+} ;8s dxf]T;jsf] /f}gs
ko{6g jif{ ;kmn
kfg{ ufp“n] h'6]
kbf{ k5fl8 sfd ug{ rfxg] uf]/] u'?ª
t'n;L ;DalGw s]lx a}1flgs tYox¿
kf]v/f dxf]T;j–Ps k[ys dxf]T;j –cWoIf av]|n
cf“vfsf] d]sck
jLdf If]qsf] pbf“pbf] tf/f –k|fOd nfOkm OG:of]/]G;
;kmntfsf] cf}ifwL
df};d kl/jt{g klg :jf:Yosf lglDt r'gf}tLk"0f{
k]|; :jtGqtf

---

@)^& k'
@)^& k; bf]
; bf;|;f] kIf
2
kf]v/f PS;k]|;
a'em
a \g
em 'k/
g ]
k/ /
]nLd
/
}
nLd
:jb]z / ljb
:jb
]z
z / ljb k9g
/]lnd
/
]
k9gu/f
} kf
+ }
u/f
]v/f PS;k]|; .

---

@)^& k'
@)^& k; bf]
; bf;|;f] kIf
3
kf]v/f PS;k]|;
;DkfbsLo
ko{6g jif{sf] /f}gs
kf]v/f PS;k]|; kflIfs vj/ klqsf
ko{6g jif{ @)!! sf] k"j{ ;GWofdf kf]v/fsf] ultljlwdf
O{iof{ k|bz{gn] cfkm\g} dfgxfgL u5{ .
klg rxn kxn b]lvg yfn]sf] 5 . kf]v/f ko{6ssf] nflu
lrGtg dgg
– cn]Sh]08f] ldr
k|d'v cfsif{s uGtAosf] ¿kdf lnO{G5 . kf]v/fsf] ;'Gb/tfnfO{
hf]ufO{ /fVg ;/f]sf/jfnf Pj+ kf]v/]nLx¿ :jo+ hfUg' kb{5 .
;+:yfk
;
sM–
M– :j= afns[i0f ‘pu|tf/f’
;/sf/sf] d'v tfs]/ a:g] afgLsf] cGTo ug{'kb{5 . ko{6g
k|ksfzsM–
ksfzsM– cf]dk|sfz pkfWofo
jif{sf] cj;/ kf/]/ /]jfg kf]v/fn] ;8s dxf]T;j cfof]hgf
u/]sf] klg !@ jif{ k'u]sf] 5 . …;8sd} vfcf+}, ;8sd} gfrf+},
sfo{
sfosf/L lgb
sfo
]
{
sf/L lgbzsM–
sf/L lgb
/fdhLk|;fb nD;fn
;8sd} /dfcf+}Ú eGb} cfof]hgf ul/Psf] dxf]T;jn] :jb]zL
k|kwfg ;DkfbsM–
kwfg ;DkfbsM– hd'gf zdf{ ‘aiff{’
tyf ljb]zL ko{6snfO{ cfslif{t ug{] atfOPsf] 5 .
Joj:yfksM– dx]Gb| If]qL
c+u]|hL jif{sf] z'¿jft ;Fu} cfof]hgf ul/g] o; dxf]T;j
k|kwfg sfof
k
{
wfg sfofnoM–
wfg sfof
gof“;8s kf]v/f–*,g]kfn
z'¿df ljb]zL ko{6snfO{ nlIft u/L u/LPtf klg kl5Nnf]
;do of] :jb]zL ko{6ssf] klg /f]hfO{df kg{ yfn]sf] 5 .
;Dks{
;Dks sfof
;Dks
{
sfofnoM–
sfof
6]n–O{g sDKo"6/ ;le{;
kf]v/f / cf;kf;sf lhNnfx¿df ;d]t o;sf] /f}gs 5fpg
gof“ahf/, kf]v/f–(
yfn]sf] 5 . km]jftfnsf] lsgf/df dgf]/d b[Zofjnf]sg;Fu}
-If]qLo ;+u|xfnosf] l7s cufl8_
ljleGg vfgfsf kl/sf/x¿ ;8sd} a;]/ vfg kfO{g] / ;fy–
kmf]
kmfgM–
kmf )^!–%@)($), %@!%#*
;fy ;fF:s[lts sfo{qmdsf] dHhf klg lng kfO{g] x'bfF of]
km\
kmofS;M–
kmofS;M–)^!–%#%(**
clxn] w]/}sf] /f]hfO{df kg{ yfn]sf] 5 .
o;} aLr kf]v/fdf ;fxl;s ko{6gsf ultljlwnfO{
df]
dfjfO
df {
jfOnM–
jfOnM– (*$^!–)##*(, (*$^)–&&%^!
klg a9fpg yflnPsf] 5 . Kof/fUnfO{l8Ësf] cfsif{s uGtJo
O{d]nM–pkrexpressnews@gmail.com
kf]v/fdf lbgx'F ;of}+ ko{6sn] ;/fªsf]6sf] 8f‘8faf6
d'db
d |b0fM–
b0fM– ;'ne ckm;]6 k]|;,OGb|rf]s,kf]v/f
lxd>[v+nfsf] b[Zofjnf]sg ub{} km]jftfn lsgf/df cjt/0f
df]
dfjfO
df {
jfOnM–
jfOnM– (*$^)@&!!&
ub{} cfPsf 5g\ . ko{6ssf] a;fFO{ nDafpg / pgLx¿nfO{
cfslif{t ug{ ko{6g jif{nfO{ nlIft ub{} cfsfzdf Kof/fdf]6/
o; c+ssf cfsif{0fx? = = =
klg p8fg x'g] ePsf] 5 . Kof/fdf]6/ Kof/fUnfO{l8Ë h:t}
ePklg OlGhg h8fg u/L p8fOg] ePsfn] OGwgsf]
cfjZostf kg{] atfOPsf] 5 . o; Kof/fdf]6/ p8fg g]kfndf
k[i7
dfq geO{ ljZjd} ;'/lIft / ;fxl;s v]n ePsf] o;sf
!%
& cgf}7f] ;+Vof & -;ft_
cfof]hsx¿n] atfpFb} cfPsf 5g\ . g]kfndf ;fxl;s ko{6ssf
nflu Kof/fUnfOl8Ë, cN6«fnfO6, :sfO 8fOleË, x6 Po/ a]ng',
dfpG6]g km\nfO6 h:tf v]nsf] ;Defjgf /x]sf] kf]v/fdf Kof/fdf]6/sf]
k[i7
p8fgn] ko{6snfO{ yk cfslif{t ug{]5 .
Eofu'tfsf] c08faf6 s[lqd gfs !&
b]zsf cfly{s ljsf;df dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng] ko{6g
If]qsf] ljsf;sf nflu cem} klg /fHoaf6 k"0f{ ;xof]u x'g
;s]sf] 5}g . kf]v/f / cf;kf;sf] If]qsf] ko{6g ljsf;sf
k[i7
nflu xF'b} cfPsf d]nf dxf]T;jx¿df /fHon] ;xof]u k'¥ofPsf]
!* klxnf] k6s ah]6 ;Gt'lnt ePg –;ef;b\ clwsf/L
v08df ko{6g ljsf;df 5nfª dfg{ a]/ nfUb}g . oBlk o;
If]qsf] ljsf;df :yfgLo txaf6} tbf?stf b]vfpg' klg
plQs} h?/L 5 . ltd|f] kf]v/f, d]/f] kf]v/f clg xfdL ;a}sf]
k[i7
kf]v/f agfpg ;s] ko{6ssf nflu kf]v/f blIf0f Pl;ofs}
b'O{j6f 6fpsf] ePsf] lzz' hlGdof]
!*
klxnf] /f]hfO{ aGg ;Sg]5 .

---

@)^& k'
@)^& k; bf]
; bf;|;f] kIf
4
kf]v/f PS;k]|;
cfj/0f
bh{gf} lxdfnx¿sf]
b[Zofcjnf]sg,
k|fs[lts ;Dkbf,
xl/of 8f8fsf“8f
:yfgLo /xg;xg,
e]ife"iff snf ;+:s[lt
o; kbdfu{sf
cfsif{0f x'g\ .
aGohGt', k+IfL,
jg:ktL,
nfnLu'/f“;sf] h+un
klg ko{6ssf cfsif{0f
/x]sf 5g\ .
ko{6g jif{ ;kmn kfg{ ufp“n] h'6]
cEof; ul/Psf] 5 . tftf]kfgL s'08df pkrf/sf nflu cfpg] cfGt/Ls
;Gtf]if uf}td
tyf afXo ko{6ssf nflu xf]d:6] k|efjsf/L ag]sf] 5 .
DofUbL÷ g]kfn ko{6g jif{ ;g @)!! glhlsFb} ubf{
ufFpdf cfpg] cfGtl/s tyf jfXo ko{6snfO{ kfl/jfl/s
ljleGg If]qaf6 kof{Kt tof/L gePsf] eGg] u'gf;f] a9L/x]sf] jftfj/0fdf vfg / j:g] ;'ljwf lbg] p2]Zon] :yfgLo ;d'bfosf]
5 . sltkon] t emg ePsf ko{6sLo :ynx¿sf] k|rf/k|;f/ / ;lqmotf, ;+ud DofUbL / n3'pBd ljsf; sfo{qmd afun'ªsf]
k"jf{wf/ gePsfn] ko{6g jif{ gf/fdf dfq l;ldt x'g] ts{ klg ;xof]udf s's' tyf xf]d:6] Joj:yfkg tflnd ;~rfng ul/Psf]
ug{ yfn]sf 5g\ . ;/sf/n] kof{Kt tof/L ug{ g;s]klg ;d'bfon] lxdf~rn pRr dfjL gfuLsf k|frfo{ /dg k'gn] hfgsf/L lbP .
eg] o;df rf;f] / ;lqmotf b]vfpg yfn]sf 5g\ .
u|fld0f If]qdf k'u]sf ko{6sx¿nfO{ a;f]af; nufot :yfgLo
;/sf/n] NofPsf] ko{6g jif{sf] sfo{qmdaf6 kmfO{bf lng snf;+:s[lt, l/ltl/jfh tyf k/Dk/f / /xg;xgsf] pTs[i6 cg'ej
;d'bfo cu|;/ ePsf x'g\ . DofUbLsf ljleGg :yfgsf afl;Gbf ug{ ;d]t ;xh u/fpg] p2]Zosf ;fy tflnd ;~rfng ul/Psf]
otLv]/ ko{6g jif{ ;kmn agfpg h'6]sf x'g\ . ljleGg ;+3 ufFpn]x¿n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . xf]d:6] sfo{qmd cGt/ut
;+:yfsf] ;xof]u / ;d'bfosf] ;xeflutfdf lhNnfsf ko{6sLo ufpFdf cfpg] ko{6ssf nflu Pp6f 3/df Pp6f sf]7f 5'6\ofO{g]
:ynx¿df cfjZos tof/L z'¿ ePsf] 5 . 3f]/]kfgLsf ko{6g ul/G5 . ufpF k|j]z ug{] ko{6snfO{ :jfut / labfO{ ul/G5 .
Joj;foL xf]6nsf] Ifdtf a9fpg nfu]sf 5g eg] lzv, 3f/fsf
To;}u/L a]n'sL ufpFn] hDdf eP/ :yfgLo snf /
afl;Gbf ;/;kmfO{df h'6]sf 5g\ . gf/Rofª, e'?ªtftf]kfgL, bfgf, ;+:s[tLdf cfwf/Lt lut tyf g[To b]vfpg] u5{g\ . o;n]
l;ª\uftftf]kfgL, 6f]8\s], dflnsf, l/vf/, un]Zj/, /fp08 wf}nflul/ ko{6sn] oxfFsf] ;dfh / ;+:s[tLsf] af/]df hfgsf/L lng]
kbdfu{sf] k|rf/k|;f/ lta| kfl/Psf] 5 .
cj;/ kfpF5g\ . ko{6g jif{df a9L eGbf a9L ko{6sx¿
o;}qmddf DofUbLsf s]xL ufpFdf eg] xf]d:6] ;~rfng ug{] ufFpdf leœofpg] p2]Zosf ;fy ufFpn]x¿ s's / xf]d:6]
tozzz5g\ . tfnLddf ko{6ssf] :jfut, ;Ddfg, pgLx¿nfO{ tflnddf ;xefuL ePsf x'g\ . DofUbLdf xf]d:6] sfo{qmd
lbO{g] ;'lawf / s'sLª ;DalGw hfgsf/L u/fO{Psf] lyof] . DofUbLsf] ;~rfngsf nflu s]xL ;docl3 pBf]u jfl0fHo ;+3sf k|ltlgwL
l;ª\uf tftf]kfgLdf xf]d:6] ;~rfngdf 5 . gf/Rofªdf klg xf]d:6]sf] / ko{6g ;Da4 If]qsf JolQmx¿n] g]kfndf klxnf]k6s xf]d:6]

---

@)^& k'
@)^& k; bf]
; bf;|;f] kIf
5
kf]v/f PS;k]|;
;~rfng ul/Psf] :ofª\hfsf] l;?jf/L ufpFsf]
e|d0f u/]sf lyP .
xf]d:6] sfo{qmd nfu" ul/Psf]
ufpFdf e|d0f ug]{ ko{6sn] :yfgLo
kl/sf/sf] :jfb lng kfpF5g\ . l9F8f], cf6f]
b]lv nf]sn s'v'/fsf] df;', ;fu, rfdn
;a} :yfgLo pTkfbg x'g] ePsfn] o;n]
s[lif pkhsf] ahf/Ls/0fsf nflu klg
;3fp k'¥ofpg] b]lvG5 .
…ko{6g jif{sf qmddf rf/ nfv
ko{6snfO{ u|fld0f If]qdf k'¥ofpg] ;/sf/L
nIo /x] klg u|fld0f If]qx¿df af;:yfgsf
nflu 7"nf] nufgLdf tTsfn xf]6nx¿sf]
lgdf{0f ug{ ;Sg] cj:yf gePsfn] xf]d:6]sf]
cjwf/0ff cl3 ;f/]sf xf+},Ú n3'pBd ljsf; sfo{qmd afun'ªsL 8fO{gLª xn tyf xDkfn8fF8fdf lkslgs :k6 lgdf{0f ;'?
ko{6g pBd ljsf; sfo{qmd clws[t nlId k'gn] elgg\ æko{6g u/]sf 5g\ . Ps k6sdf @) hgfn] vfgf vfg ;Sg] Ifdtfsf]
If]qsf] k|ltkmn u|fld0f If]qdf k'¥ofpg o;n] ;xof]u k'Ub5 .Æ
8fO{gLª xn lgdf{0f x'g]5g\ . of] kbdfu{df % lbg ofqf ug{
u|fld0f If]qsf afl;GbfnfO{ ko{6g ;]jfdf ;xefuL u/fpg ;lsg] lgb{]zs ;'j]bLn] hfgsf/L lbP .
;s]df :yfgLo :t/df :j/f]huf/ l;h{gf x'g] k'gsf] egfO{
kbdfu{ ;~rfng ePkl5 :yfgLo pBdLx¿n] pTkfbg u/]sf
/x]sf] 5 . u|fld0f If]qsf] ko{6sLo ljsf;n] cfly{s cj:yfdf 3/]n' ;fdfg / s[ifL pTkfbgn] ahf/ kfpg'sf ;fy} kz'kfngsf]
;'wf/ cfpg ;Sg] ck]Iff lnPsf 5f+}, k'gn] atfO{g\ .
ljsf; eO{ u|fld0f cy{tGqdf 6]jf k'Ug] lgb{]zs ;'j]bLn] atfPsf
;fdflhs sfo{stf{ dxflj/ k'gsf] ;lqmotfdf u|fld0f 5g\ . :yfgLoaf;Lsf] >dbfgdf k"jf{wf/ lgdf{0fsf] sfd eO/x]sf]
ko{6gnfO{ k|a{4g ug{sf nflu ;f] If]qdf gofF kbdf{u z'¿ 5 . ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu lxdf~rn pRr dfljsf lzIfs,
ul/Psf] 5 . gofF kbdfu{ un]Zj/af6 z'¿ eO{ afF;vs{, ljBfyL{x¿n] klg >dbfg u/]sf] k|rfo{ k'gn] hfgsf/L lbg'eof] .
8fF8fs6]/L, gfuL, xDkfn8fF8f, dx/]8fF8f, l6sf]6, lvjfª xF'b} o;}u/L ko{6g jif{ glhlsFb} ubf{ wf}nflul/ c~rndf wfdL{s kbdfu{sf]
3f]/]kfgL, k'glxn eP/ vf]k|f, tftf]kfgL;Dd /x]sf] 5 .
dfu ul/Psf] 5 . kj{t, afun'ª, DofUbL / d':tfªsf k|l;4 wfdL{s
bh{gf} lxdfnx?sf] b[Zofcjnf]sg, k|fs[lts ;Dkbf, xl/of lty{:ynnfO{ hf]8]/ wfdL{s kbdfu{ agfpg dfu ul/Psf] xf] .
8f8fsfF8f :yfgLo /xg;xg, e]ife"iff snf ;+:s[lt o; kbdfu{sf
DofUbL, afun'ª, kj{t / d':tfª lhNnfsf ko{6g Joj;foL,
cfsif{0f x'g\ . aGohGt', k+IfL, jg:ktL, nfnLu'/fF;sf] h+un klg ;Da4 ;+3–;+:yf / pBf]u jfl0fHo ;+3n] wfdL{d kbdfu{
ko{6ssf cfsif{0f /x]sf 5g\ . y'k}| /d0fLo :ynx¿sf] k|ToIf ;~rfng ug{] lg0f{o ul/;s]sf 5g\ . kj{tsf] u'Kt]Zj/ u'kmf,
cjnf]sg ug{ ;lsg] kbdfu{nfO{ ;/sf/n] cGt/fli6«o ko{6g afun'ªsf] sflnsf dlGb/, DofUbLsf] un]Zj/, l/vf/ xF'b} d':tfªsf]
lbj;sf] cj;/df dfGotf lbPsf] xf] . un]Zj/, /fddlGb/, wf}nflul/ d'lQmgfy hf]8\g] kbdfu{ ;~rfng ug{ dfu ug{] lg0f{o ePsf]
c~rndf ;a}eGbf a9L ;'Gtnf v]tL x'g] af;vs{, gf+uL, 8fF8fs6]/L, pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o tyf wf}nflul/ c~rn
lvjfª, /fDr] nufot a:tL, ToxfF a;f]af; ug{] du/ tyf cGo k|ltlgwL k|df]bs'df/ >]i7n] hfgsf/L lbP .
;d'bfosf] ;+:sf/ / /xg;xg cjnf]sg ug{ kfpg' kbdfu{sf
a]gL hf]d;f]d ;8s ;~rfng ePkl5 tLy{ofqL l;Fw}
yk cfsif{0f x'g . kbdfu{nfO{ nB'pBddf cfwfl/t kbdfu{ agfO{g] d'lQmgfy k'Ug] ePsfn] aLrdf kg{] wfdL{s :ynx¿ cf]em]ndf
;+ud DofUbLsf lgb{]zs z+s/ ;'j]bLn] hfgsf/L lbP .
k/]sfn] wfdL{s kbdfu{sf] cfjZostf dxz'; ul/Psf] xf] .
;Defjgf eP/ klg cf]em]ndf k/]sf DofUbL / kj{tsf wf}nflul/sf k|l;4 wfdL{s :yn d'lQmgfy, u'Kt]Zj/, sflnsf
ljleGg ko{6sLo :ynx¿nfO{ ;dfj]z u/L nB'pBddf cfwfl/t dlGb/, un]Zj/ / l/vf/ If]qnfO{ ;d]6]/ ¿6 agfpg ko{6g
u|fld0f kbdfu{ v'nf ul/Psf] xf] . nB' pBd ljsf; sfo{qmdsf] jf]8{df k|:tfj ul/Psf] xf] . k"jf{wf/ lgdf{0f u/L k|rf/–k|:ff/
?=&% nfv cfly{s ;xof]udf :yfgLon] gfuL / dx/]df ug{] xf] eg] oL If]qdf jflif{s nfvf} tLy{ofqL leœofpg ;lsg]
;fd'bfoLs nh, lx:tfgsf] l6sf]6, 8fF8fs6]/L / lvjfªdf dxf;+3sf c~rn k|ltlgwL >]i7sf] egfO{ 5 .

---

@)^& k'
@)^& k; bf]
; bf;|;f] kIf
6
kf]v/f PS;k]|;
k]|; :jtGqtf
/d]z kf]v]|n
dfgj hflts} Oltxf;df
;a}eGbf cg'kd zlQmsf ¿kdf
:jGqtfnfO{ lng] ul/G5 . :jtGqtf
dfgjhLjgsf] ;a}eGbf pRr /
;Ddfgo'Qm clwsf/ klg xf] .
kmnfdsf] hGhL/ hlt;'s} alnof]
agfP/ nufd nufO{oPtf klg tL
dfgjclwsf/sf 5f“of d'lg a:g afWo
x'g]g}5g\ . /fHosf] rf}yf] c+usf ¿kdf
gful/sdfem rL/kl/lrt /x]sf] k]|; hut\
:jtGqtfsf] gfdaf6 Ps v'8lsnf] klg
dfly p7\g ;s]sf] 5}g\ . o; a|Xdf08sf
rf/ lbzf leq k]|; hutnfO{ hlt;'s}
s}b ul/otfklg gfu/Lssf] dgdf an]sf]
:jtGqtfsf] alQ k]|/0ff :j¿k k]|;–
:jtGqtf k|ltsf] sfnf] bfu Ps g Ps lbg gful/sx¿s} xftaf6
kl5 kb}{gg\ . csf{] kf6f]nfO{ :d/0f ubf{ s]lx ;~rf/sdL{
kvflng]5g\ / gof“ o'usf] ;'q kft x'g]5 . k]|;–:jtGqtf /
tyf ;+rf/u[x :jR5 / s~rg tnfpdf, b"/b[li6 gePsf,
;dfgtfnfO{ gful/saf6 cnu ug{ vf]Hg] clwgfosjflb,
lg/+s'ztfjflb ljrf/ wf/f ePsf ljleGg bn, /fhgLlts ;+3,
s'kf]if0faf6 u|;Lt ePsf /fhgLlts gfdsf] d}bfgdf plqPsf
;+u7g tyf JolQmx¿ slxNo} klg ;kmn x'g ;Sb}g\g .
v]nfl8x¿sf] pkrf/ ug{'sf ;§f ltgLx¿sf] g} kl5–kl5 bf}l8/x]sf
To:t} O=;=!@@%df ePsf] dfgjlwsf/ kq g} ljZj
5g\ . ckjfbsf] ¿kdf sltko ;~rf/sdL{x¿ kLt kqsf/Ltfsf]
Oltxf;sf] k|yd v'8lsnf] xf] . :jtGqtfsf] 6';f knfp“b}
kl5 nfu]sf klg 5g\ o:tf sfo{ ug{ Psfw k]|;sf8{ wf/L kqsf/n]
u/]sf] lj¿jfsf] ¿kdf a]nfotdf ePsf] ;g\ !^** sf]
l;+uf] k]|z hutnfO{ sn+lst kfg{] b'Zk|of; ul//x]sf 5g\ . o:tf]
uf}/jdo qmflGtnfO{ lnOG5 . cfhsf] o; PSsfO{;f} ztfAbLsf]
cj:yfdf /fHo ;+rfnsb]lv gfu/Ls / :jo\d kqsf/ klg cfKfm\gf
;Eotfdf s'g}klg b]zdf gful/sf] plrt ljsf;sf nflu
dfg\, dof{bf, st{Jo h:tf :jtGqtfsf cfwf/e"t tTjx¿;“u
k]|; :jtGqtfnfO{ /fHosf] rf}yf] c+u tyf gful/ssf] df}lns
akmfbf/ /lx sfo{ ;Dkfbg ug'{g} xfnsf] d'Vo cfjZostf xf] .
clwsf/sf] ¿kdf lnOG5 . To:t} k]|; zAbnfO{ g]kfnsf]
ljZjsf dfgjhfltnfO{ cfKfm\gf] xs–lxt / clwsf/sf
;+b{edf hf]8\bf /fHo tyf cGo ;+3, ;+u7gaf6 uDeL/
nflu ;';'lrt u/fpg] k]|; gfu/Ls :jtGqtf sfg"gL /fHo
¿kdf lnO{Psf] kfO{b}g eg] csf{] lt/ :jtGqtf zAb g]kfnL
/ /fhgLlts ;+k|e"tfdf kf/:k/Ls ;xof]usf] ¿kdf pleg'
/fhgLltsf] v]ndf rlr{t ¿kdf k|To]s JolQmsf] d'vdf
kb{5 . ;dfgtf / :jtGqtfk|lt cfd gfu/Lsx¿df k|]d,
em'lG8/x]sf] oyf{y k]|;–hut\n] ef]lu/x]sf] 5 . efif0f k]|;
Tofu tyf b]z / gfu/Lsk|lt elQm / ;dk0f{ k}bf ug{] u/L
:jtGqtf eg]/ gyfSg] bnsf g]tfx¿ cfkm\gf] lj?4 ;sf/fTds
cfKfm\gf] clwsf/sf] ;lx 9+un] k|of]u u/L st{Jo kydf
;dfrf/ gcfp“bf ljlQs} k]|; dfly vlgG5g\ / s'ln{g klg
nDsLg'g} k]|;–:jtGqtfsf] cfwf/lznf klg xf] .

---

@)^& k'
@)^& k; bf]
; bf;|;f] kIf
7
kf]v/f PS;k]|;
:jf:Yo÷;f}Gbo{
cfF
cfvfsf]
vfsf d]
dsck
d]sck x6fpg'kg{] x'G5 . To:t} d]sckkl5 cgfjZos 7fp“df ePsf]
d]sck klg x6fpg'kg{] x'G5 . o:tf] cj:yfdf xNsf tl/sfaf6
cfOd]sck l/d'e/ jf /f]ug abfd jf lSnlGhª lj|md -Cleansing
Cream) sf] k|of]u u/L s6gsf] ;xfotfn] x6fpg'k5{ . o;kl5
cfOa|f]sf] ;Gt'lnt cfsf/ agfpg'k5{ . olb h?/L 5 eg] cfOa|f]
k]lG;n jf cfOa|f] sn/ k|of]u u/L ;Gt'lnt cfOa|f] ;]k agfpg'k5{ .
o;af6 cf“vf ;'Gb/ / ;Gt'lnt b]lvG5 .cfO:of8f] nufp“bf cfkm"n]
nufpg] 8]«;;“u d]n vfg] u/L nufpg'k5{ . ;s]6 nfOgdf 8fs{
sn/sf] :of8f]sf] k|of]u ug'{ plrt x'G5 . o;n] cf“vfnfO{ ;'Gb/
cfsf/ lbg d2t u5{ . cfOa|f] af]gdf eg] xNsf ;fOlgª ;]8sf]
xfOnfO6/sf] k|of]u ug'{k5{ . cfO nfOg/ dl;gf] jf df]6f] nfOgdf
nufpg ;lsG5 . o;n] cf“vf v'n]sf] / /fd|f] b]lvG5 . t;{y cf“vfsf]
aflx/L nfOg/ xNsf p7fP/ nufpg'k5{ . OR5f cg';f/ nfdf] jf
5f]6f] agfpg klg ;lsG5 . lnlSj8, s]s jf k]lG;n nfOg/dWo] h'g
;lhnf] 5 To;sf] k|of]u u/] x'G5 . cfOnfOg/x¿ gLnf], v}/f], sfnf],
KofhL, xl/of] cflb ljleGg /+ux¿df kfOg] x'gfn] ;'xfp“bf] /+usf]
nIdL /l~ht -a'4 Jo"l6 kfn{/_ cfOnfOg/ 5fGg ;lsG5 . d:sf/f klg ljleGg /+udf kfOG5 . o;nfO{
;'Gb/ / cfsif{s x'gnfO{ d]sck dfq u/]/ x'b}g . d]scknfO{
klxn] dflyNnf] k/]nfdf dflykl§ 3'dfp“b} nufpg'k5{ . tnkl§sf]
/fd|f] l;t ug{ hflgPg eg] ePsf] ;f}Gbo{ klg x/fP/ hfg ;S5 .
k/]nfdf nufp“bf xNsf bfof“–afof“ / tnk6l\6kms{fP/ nufpg' a]; x'G5 .
To;}n] d]sck ubf{ ;w} Wofg lbg'k5{ . cfkm'nfO{ s:tf] vfnsf] d]sck
o;/L g} ufhn nufpFbf k|foc tnkl§ leqaf6 nufOG5 . t/ cf“vfnfO{
;'xf“p5 eGg] af/]df klg Vofn ug{'k5{ . d]sck ;do kl/l:ytL
7"nf] b]vfpg xNsf aflx/af6 nufpg' /fd|f] x'G5 . ;fy} cf“vfsf] dflylt/
cg';f/ klx/g / :yfg ljz]ifnfO{ Wofg lbP/ ug{' k5{ . ;a} 7fp“df
klg nufp“bf /fd|f] x'G5 . To:t} cf“lvef+} kftnf] ePdf gSsnL cfFvLef+}
Ps} vfnsf] d]sck /fd|f] dflgb}g . xfdLn] o; c+sdf ;f}Gbo{ ;DaGwL
6f“:g ;lsG5 . cf“vLef+};“u} kmN; cfOn};]/ s:d]l6s Un'sf] ;xfotfn]
cf“vfsf] d]sck ;DalGw s]lx hfgsf/L lbPsf 5f+} . ;{jk|yd t cf“vf
6f“:g'k5{ . k/]nfnfO{ cfO{ nf;]; sn{/ -Eyelashescurler_ sf] ;xfotfn]
clt g} ;+j]bgzLn c+u ePsf]n] o;sf] :jf:Yo / ;'/IffnfO{ Wofgdf
dflylt/ kmsf{pg ;lsG5 . olb k/]nf 5f]6f] 5 eg] sn{/sf] k|of]u ubf{
/fVg' clt cfjZos x'G5 .
´g\ 5f]6f] x'G5, t;{y 5f]6f] k/]nfdf sn{/sf] k|of]u gug'{ g} /fd|f] x'G5 .
k|frLgsfnb]lv g} cf“vfsf] ;f}Gbo{nfO{ dxTj lbOPsf] kfOG5 .
cf‘vfsf] ;f}Gbo{ j[l4sf nflu cGo ;fwgx¿ 6Lsf, l:6s/h:t} cfO{
cf“vfnfO{ ;'Gb/ agfpg dlxnfx¿n] ljleGg 3/fo;L pkfox¿
P;];l/h -Eye accessories_ klg k|of]u ug{ ;lsG5 . kl/l:ylt /
ckgfp“y] . ufhn, ;'/df cflbsf] k|of]uaf6 cf“vf / cf‘vfjl/kl/sf]
cfjZostfcg'¿k cfO{ P;];l/hsf] k|of]u ug'{k5{ . k|s[ltsf] pkxf/ cf“vfsf]
efunfO{ ;'Gb/ agfpg] rng klxn]b]lv g} lyof] . /fd|f cf“vf x'g]
cfsf/k|sf/df s'g} kl/jt{g ug{ ;lsGg t/ klg d]sckaf6 ;'Gb/ 9+un]
dlxnfnfO{ d[ugogL eg]/ d[usf c“Fvf;“u t'ngf ug{] klg ul/G5 .
;hfpg / cfsif{ agfpg eg] ;lsG5 . ;do, pd]/, ;df/f]x, jftfj/0f
cfhsf] cfw'lgs lj1fgsf] o'udf eg] cf“vfsf] ;f}Gbo{sf nflu y/L–
cflbnfO{ Wofgdf /fv]/ cfO{ d]sck ug'{ pko'Qm x'G5 .
y/Lsf ;f}Gbo{ k|zfwgx¿sf] pTkfbg eO/x]sf] 5 . ;'Gb/ agfpg]
hf]zdf h] kfof] ToxL k|of]u ug{' d'v{tf xf] cf“vf xfd|f] ;+j]bgzLn c+u
ePsfn] o;sf] d]sckdf klg Tolts} rgfvf] x'g' h?/L 5 . ;fgf]
nfk/jflxn] cf“vf] Hof]ltdf x|f; cfpg] tyf PnhL{x'g] ;d:of cfpg
;S5 . pRr u'0f:t/sf ;fy} cf“vfsf] agfj6, 5fnfsf] /+u, cf“vfsf]
gfgLsf] /+unfO{ Wofgdf /fv]/ cfO{ d]scksf nflu ;f}Gbo{ ;fdu|Lx¿
ag]sf 5g\ . ´6\6 x]b{f k|foM ;a}sf] gh/ cf“vfdf kg{] x“'bf cF“vfsf]
d]sck ug{ cN5L ug'{ x“'b}g .
yf]/} d]xgtaf6 cF“vfnfO{ ;'Gb/ agfp“bf cg'xf/ g} v'n]sf] /
;f}Gbo{n] el/k"0f{ eO{ cfsif{s b]lvG5 . cfOnfOg/sf] k|of]uaf6 cf“vfsf]
;'Gb/ cfsf/ aG5 . ´g} d:sf/fsf] k|of]uaf6 cf“vf g} 7"nf] / v'Nnf
agfOlbG5 . t;{y k|ltli7t sDkgLsf :t/Lo k|zfwgx¿sf] k|of]u
ug'{ h?/L x'G5 . ;fy} k|of]u u/]kl5 tL k|zfwgx¿ htg;fy
;'/lIft¿kdf /fVg] ug'{k5{ . cfO{ d]sck ubf{ cufl8sf] lalu|;s]sf]

---

@)^& k'
@)^& k; bf]
; bf;|;f] kIf
8
kf]v/f PS;k]|;
cy{÷jfl0fHo
jLdf If]qsf] pbf“pbf] tf/f –k|fOd nfOkm OG:of]/]G;
cf]d k|sfz pkfWofo
k|fOdåf/f hLjg aLdf
g]kfnLx?nfO{ cfw'lgs :t/sf] ;'/Iffd'vL hLjg jLdfsf]
jfktsf] /sd x:tfGt/0f
;]jf k|bfg u/L hLjg jLdf z'Nsaf6 k|fKt ePsf] /sd b]z
ljsf;sf] sfo{df nufgL u/L ;fdflhs:t/ j[l4 ug{] p2]Zon]
sDkgL P]g @)^# cGtu{t k|fOd nfO{km OG:of]/]G; sDkgL lnld6]8
:yfkgf ePsf] xf] . o;n] jLdf P]g @)$( adf]lhd jLdf
;ldltaf6 sf/f]jf/ ug{] k|df0f kq lnP/ @)^% h]7 @@ ut] b]lv
jLdssf] ?kdf hLjg jLdfsf] sf/f]jf/ ub{} cfPsf] 5 .
clxn];Dd k|fOdn] g]kfne/L ^ zfvf sfof{no tyf
k|fOdsf ljz]iftfx?
– cfw'lgs :t/sf] k|ljlwo'Qm hLjg jLdf ;]jf,
– pBf]u jfl0fHo If]qsf k|ltli7t ;d"xaf6 k|jl4t,
– u|fxssf] ¿lr cg';f/ hLjg jLdfsf pTs[i6 jLdf of]hgfx¿,
k|fOd nfOkm OG:of]/]G; s+=ln= kf]v/f zfvfn] :ofËhf lhNnf
– ;+rfngsf] bf]>f] jif{dfg} * s/f]8 &) nfv v'b gfkmf cfh{g
lr;fkfgL— #, Kof/l;+ª lgjf;L :j= ?sdfof yfkfsf] gfpFdf
ug{ ;kmn,
d+l;/ & df aLdfË /sd Ps nfv j/fj/sf] aLdfn]v hf/L
– s'zn Joj:yfkg / kf/blz{tfsf] l;4fGt cjnDag .
u/]sf]df yfkfsf] sfnutLaf6 d[To' eO{ pxfFsf] kl/jf/n] d+l;/ #
df k]z u/]sf] sfuhft cg';f/ sDkgLn] 5fgljg u/L ;f] aLdf
ljqmL s]Gb| :yfkgf u/L b]ze/ hLjg jLdf ;]jf k|bfg ub{} jfktsf] /sd Ps nfv pxfFsf] >Ldfg g/axfb'/ yfkfnfO{
x:tfGt/0f u¥of] . ;f] /sd kf]v/f zfvf k|d'v lzjk|;fb kf}8\ofnn]
cfO/x]sf] 5 . of] cfly{s jif{ )^&–)^* sf] cjlwdf yk @# Ps sfo{qmdsf aLr x:tfGt/0f ug'{ ePsf] xf] .
:yfgdf cfkm\gf] Joj;flos ;+hfn lj:tf/ ug{] of]hgf agfPsf]
sfo{qmddf jf]Nb} Ph]G;L Dofg]h/ 8Da/k|;fb kf}8]nn] ;f]
5 . cfkm\gf clestf{ / sd{rf/L ju{ aLrsf] ;DaGw ;'dw'/ bfjL /sd oyflz3| pknJw u/fPsf]df sDkgLnfO{ WfGojfb lbb}
agfp“b} hgdfg;df Jofks hgr]tgf hufpg k|rf/ cleofg aLdfsf] dxTj jf/]df ;r]tgf cleofg ufpF–ufpFdf k'¥ofpg'
klg ;+rfng ub{} cfPsf] 5 . k|fOdn] cGt/f{li6«o :t/sf] sDKo"6/ kg]{df hf]8 lbg'eof] .
;km\6j]o/ …;f]xdnfOkmÚ sf] dfWodaf6 cfkm\gf u|fxsx?nfO{
sfo{qmddf s[i0fk|;fb ;fksf]6f, k'gd zfSo, ljZj/fh kf}8]n
hLjg jLdfsf] ;]jf lbO/x]sf] 5 eg] o;n] cjnDag u/]sf] nufotn] af]Ng' ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng ;'efif
;+:yfut ;'zf;g, s'zn Joj:yfkg kf/bzL{tfsf] sf/0f cfkm\gf] kf}8]nn] ug'ePsf] lyof] .
Joj;foLs nIo xfl;n ug{ ;kmn ePsf] bfjL u5{ .
k|mfG;sf] :sf]/ Unf]an nfOkm6L ;“u k"gjL{df ;DaGwL ;Demf}tf
xfn o; sDkgLn] jLdf ;ldltn] tf]s]sf] dfkb08 u/L sfo{ ul//x]sf] 5 . o;n] ljldtnfO{ cl3 ;f/]sf jLdf
cg"?k clws[t tyf hf/L k“"lh #^ s/f]8 dWo] ;+:yfksx?af6 of]hgf cGtu{t cfly{s art, hLjg ;'/Iff / s/ nfe u/L
^ k|ltzt cyf{t ? @% s/f]8 @) nfv r'Stf ul/;s]sf] 5 . tLg dxTjk"0f{ nfex? pknAw u/fp“b} cfPsf] 5 .
cfj @)^^÷)^& df ;j{;fwf/0fnfO{ 5'§fPsf] #) k|ltzt
g]kfnsf k|l;4 Jojf;foL /fh]Gb| v]tfg cWoIf /x]sf]
cyf{t ? !) s/f]8 *) nfvsf] ;fwf/0f z]o/ ljqmL kl5 pTs[i6 Joj;flos ;d"x4f/f k|jl4t k|fOdn] ;+rfngsf] bf]>f]
o;sf] clws[t tyf r'Stf k“"lh ? #^ s/f]8 k'u]sf] 5 eg] jif{df g} * s/f]8 &) nfv v'b gfkmf cfh{g ug{ ;kmn ePsf]
@)&) sf] cfiff9 d;fGt ;Dd sDklgn] of] k“"lh %) s/f]8 5 . k|FOd ;/n hLjg jLdf , k|FOd wg;fu/ hLjg jLdf -
k'¥ofpg] nIo /fv]sf] 5 . jLdf sDkgLsf] ;lhjtfsf] ?kdf !% / @) jif{]_ k|fOd, :jf0fL{d hLjg jLdf,k|FOd hLjg ;'/Iff
k"gjL{df h;n] sDkgLsf] hf]lvd Go"gLs/0f ub{5 ;f] sf] jLdf, k|fOd shf{ ;'/If0f hLjg jLdf, k|fOd j}b]lzs /f]huf/
nflu ljZjsf k"g{jLdf sDkgLx? dWo] % cf+} :yfgdf /x]sf] hLjg jLdf cflb of]hgfx? o;n] ;+rfng ul//x]sf] 5 .

---

@)^& k'
@)^& k; bf]
; bf;|;f] kIf
9
kf]v/f PS;k]|;
snf÷dgf]/~hg
kbf{
kbf k5fl8 sfd ug{
k5fl8 sfd ug rfxg]
rfxg uf]
uf/]/ u'
u?ª
ljleGg Do"lhs
¿kdf logsf] cf}krf/Ls ofqf @)%$ ;fndf 8fFkm] snf dlGb/af6
ePsf] lyof] . o; ;+:yfdf /xbf g[To l;Sg] / l;sfpg] ub{y] s]xL
lel8of] / rnlrqdf
jif{ ToxfF sfd ul/;s]kl5 @)^) df kf]v/f /fgLkf}jfl:yt cg'lzng
g[To lgb{]zg
;+uLt kf7zfnfsf] :yfkgf u/]sf u'?ªn] nf]s, cfw'lgs, Snf;Lsn
ul/;s]sf u'?ªn]
-sys, e/t gf§od_ / cGo ljleGg ljwf tyf ljBfyL{sf] OR5f
cg';f/sf g[To l;sfO/x]sf 5g\ . ;+:yf ;~rfng u/]kl5 lhDd]jf/L
xfn;Dd ;f9] b'O{
tyf s]xL ug{'k5{ eGg] wf/0ff a9]sf]n] ;+:yf;Fu} cfˆgf] kl/ro
bh{g rnlrq
:yflkt ug{ lolg nfluk/]sf 5g\ .
tyf b'O{ ;o
lg/Gt/ g[Tosf] If]qdf gofF–gofF ljifosf] vf]hL u/L bz{snfO{
%) eGbf a9L
km/skgsf] dxz'; u/fpg nfluk/]sf u'?ª snfsf] pTyfgsf] nflu
cfkm' x/kn nfUg] atfpF5g\ . ljutsf] eGbf clxn] g[To If]qdf
Do"lhs
cfsif{0f a9]sf]df v'zL 5g\ . klxnf–klxnf g[To l;Sg 3/df yfx}
le8Lof]df g[To
glbO{ efu]/ cfpg'kg{] afWotf lyof] eg] clxn] o:tf] cj:yf gePsf]
lgb]{zg
3/af6} egf{ ug{ tyf k'¥ofpg cfpg] u/]sf]df b+u 5g\ . o;n] ubf{
g[To l;Sg]sf] ;+Vof a9]sf] tyf g[Tosf] dxTj ;a}n] a'em]sf 5g\ xfn
ul/;s]sf 5g\
cfw'lgs / Snf;Lsn g[To l;Sg]sf] rfk a9]sf] u'?ª atfpF5g\ .
sl/a !% jif{ ;+uLtdf latfO{;s]sf u'?ªn] ;of} ljBfyL{nfO{
/fhf/fd kf}8]n
g[To l;sfO{;s]sf 5g\ . logn] g[To l;sfPsf ljBfyL{x? g[To
k|foMh;f] JolQm rnlrq tyf Do"lhs le8Lof]df cfˆgf] lgb{]zsb]lv clego ug{] snfsf/ alg;s]sf 5g\ . o; If]qdf
cg'xf/ b]vfpgsf nflu dfq} klg s}of} /sd vr{ ug{ nfnflot nfu]/ lk; hf]g Snjsf] cf]kg 8fG; slDkl6;g tyf pHofnf]
x'G5g\ . w]/}sf] rfxgf cfkm' cufl8 lrlgg kfP x'GYof] eGg] g} x'g] ;+;f/n] u/]sf] v'Nnf g[To k|ltof]uLtfdf j]:6 sf]/Lof]u|fkm/ cjf8{
ub{5 t/ kf]v/]nL g[To lgb{]zs uf]/] u'?ª tL cfddflg; eGbf k|fKt u/]sf u'?ªnfO{ k; ufpF td' ;dfh, lxdfnL ;dfh kl/jf/,
km/s 5g\ .
td' KNo' ;+3 nufotsf ;+:yfn] ;Ddfg ul/;s]sf 5g\ . logn]
pgnfO{ kbf{df b]lvg vf;} dg nfUb}g, kbf{k5fl8 sfd lgb{]zg u/]sf g[Ton] :yfgLo k'/:sf/sf] cnfjf y'k|} s]Gb|Lo:t/sf
ug{ dg k/fpF5g\ lsgls plg kbf{ k5fl8 ;bfaxf/ aGg rfxG5g\ . k'/:sf/ klg lhlt;s]sf 5g\ . logn] g[To lgb{]zg u/]sf ljBfyL{
bz{snfO{ pT;'stf hgfpg, s:tf] 5 eg]/ sf}t'xn a9fpgsf ;f]lkmof j/fnn] @# k6s;Dd k'/:sf/ lhlt;s]sL 5g\ .
nflu, x]bf{ klg ;lhn} c?nfO{ cfkm'lt/ cfs{lift ug{ ;Sg] v'aL
lgb{]zgdfq x}g cfkm}n] :6]h sfo{qmd klg ;~rfng ug{]
ePsf logL kbf{ k5fl8 g} sfd ubf{ ;Gt'i6 5g\ . To;f] t u'?ªn] clego ug{ ;d]t EofPsf 5g\ . @)%^ ;fndf Dx+ ;}
logLn] kbf{cufl8 sfd gu/]sf eg] xf]Ogg\ .
rnlrqaf6 clego ug{ z'¿ u/]sf logn] crDd} ef], ltgfuf,
lj=; @)#* ;fndf kf]v/f–!@, l;tnfb]jLdf a'jf ;'snfn ª} lhGbuLnufotsf rnlrqdf clego ul/;s]sf 5g\ .
/ cfdf l8ns'df/L u'?ªsf] sfG5f] ;Gtfgsf] ¿kdf logsf] hGd ljleGg Do"lhs lel8of] / rnlrqdf g[To lgb{]zg ul/;s]sf
ePsf] lyof] . ;fg}b]lv ;+uLtsf] If]qdf ?lr /fVg] logL afNosfndf u'?ªn] xfn;Dd ;f9] b'O{ bh{g rnlrq tyf b'O{ ;o %)
r~rn] :jefjsf lyP . sd af]Ng] t/ cfkm"n] ug{ vf]h]sf] sfd eGbf a9L Do"lhs le8Lof]df g[To lgb{]zg ul/;s]sf 5g\ .
u/]/ g} 5f8\g] logL kfl/jfl/s jftfj/0f ;+uLtdo ePsf] sf/0f ;Kt/ª\uL ;fF:s[lts k|lti7fg g]kfn, u'?ª lkmNd P;f]l;P;g
klg o;tkm{sf] ?lr a9]sf] lyof] . a'af g[Tosf] u'? clg bfh' g]kfn, td' KNo' ;+3nufotsf ;+:yfdf cfj4 pgL sfo{qmdsf]
Zofd snfsf/ ePsf] sf/0f of] If]qsf] df]x a9]sf] u'?ª atfpF5g\ . lznlznfdf g]kfnsf k|foMh;f] 7fpF / ljb]zdf xªsª, ax/fOg,
ufog, jfbg / g[To u/L ;+uLtsf] tLg kIf x'g] / lo tLgsf] ef/tsf] klZrd a+ufndf kg{] bflh{lnª\, v;f{ª\, l;nu'8L,
;ld>0fkl5 ;+uLtn] aNn k"0f{tf kfpg] atfpg] u'?ª kl5Nnf] l;lSsd, sflnGkf]ª, ;'gwfdf k'lu;s]sf 5g\ .
;dodf ;+uLtdf g[Tosf] e"ldsf a9]sf] dVv 5g\ . ;+:yfut popdiary@yahoo.com

---

clezfk x'g ;S5
@)^& k'
@)^& k; bf]
; bf;|;f] kIf
10
kf]v/f PS;k]|;
vf]h÷tnf;
df};d kl/jt{g klg :jf:Yosf lglDt r'gf}tLk"0f{ b'aO{df gy'Sg'; x}
rfn' zbfAbLdf df};d kl/jt{gn] cfd hgdfg;df
olb tkfO{ b'aO{ hfFb} x'g'x'G5 jf b'aO{df sfo{/t x'g'x'G5
;a}eGbf 7"nf] :jf:Yo ;d:of l;h{gf ul//x]sf] s'/f lj1x¿n] eg] hyfefjL gy'Sg'; lgqtkfO{n] ;fj{hlgs :yfgdf y'Sg' ePdf
tkfO{n] bz xhf/ ¿k}ofF -kfFr;o lb/fd_;Ddsf] hl/jfgf ltg{'
atfPsf 5g\ . df};d kl/jt{g;Fu} cfpg] af9L, klx/f]af6 k|To]s
kn{f lg Û olb tkfO{ kfg, k/fu jf cGo o:t} j:t' ;]jg ug'{x'G5
jif{ ljZjdf s/f]8fF} dflg; 3/af/ ljxLg xF'b} cfPsf] / To;af6
eg] t ´g};fjwfg /xg'; .
s'kf]if0f tyf x}hfh:tf ;d:of k}bf x'gfn] cfd hgdfg;df
b'aO{nfO{ ;kmf /fVg] cleofgcGtu{t ;fj{hlgs :yfgdf
k|efljt x'g] u/]sf] pgLx¿sf] egfO 5 .
y'Sg]x¿dfly hl/jfgf tf]lsPsf] xf] . b'aO{ k|zf;gn] o;/L kfg
o'lgel;{6L n08g sn]h dftxtsf] ljZj :jf:Yo ;+:yf;Fu
vfP/ hyfefjL y'lsFbf zx/ kmf]x/ x'g] eGb} Ps dlxg] ;kmfO
;Da4 :jf:Yo ljz]if1x¿n] pk/f]Qm sf/0fx¿ bz{fpFb} @!cfF} cleofg cGtu{t b08 hl/jfgf tf]s]sf] xf] .
b'aO{df /x]sf ef/tLo–kfls:tfgL / s]xL c? blIf0f k"jL{x¿n]
ztfAbLdf df};d kl/jt{g dfgj :jf:Yosf lglDt ;a}eGbf
klg kfg vfP/ hyfefjL y's]/ zx/sf] /+u?kd} bfu nufPkl5 of]
7"nf] r'gf}tL aGb} cfPsf] bfjL u/]sf x'g\ .
lg0f{o ug'{ k/]sf] b'aO{ k|zf;gn] hgfPsf] 5 .
k|fs[lts ljlkQ;Fu ufFl;Psf /f]uafx]s df};d kl/jt{g;Fu}
of] afx]s hyfefjL kmf]x/ kmfNg / 3/sf afb{nLdf sk8f
dn]l/of, 8]Ë', ´f8fkvfnfh:tf /f]u lj:tf/ x'g]xF'bf hg;fwf/0fsf] ;'sfpgdf klg /f]s nufOPsf] 5 .
:jf:Yodf k|lts"ntf pTkÌ x'g] pgLx¿sf] wf/0ff 5 . æ´6\6
;'6'Ss kfg, k/fu cyjf o:t} s]xL j:t'sf] sf/f]af/
;'Gbf ;fdfGo nfu] klg oL /f]usf sf/0f k|ltjif{ krf;fF} nfv
ug]{x?dfly klg sf/jfxL x'g] ePsf] 5 . o:tf pTkfbg a]r]sf]
km]nf kf/] kfFr xhf/ lb/fd hl/jfgf nufOg] ePsf] 5 eg] o:tf]
dflg; d[To'sf] lzsf/ x'G5g\ÚÚ ljz]if1x¿sf] egfO p4[t ub{} ;f] ;"rgf lbg]nfO{ b'O{ xhf/ lb/fd Ogfd lbOg] ePsf] 5 .
;+:yfåf/f k|sflzt hg{ndf pNn]v 5 . vf;u/L o:tf ;d:ofn]
afn d[To'b/nfO{ a9fPsf] klg ljz]ifx¿sf] dt 5 .
cª\u]|hL af]Ng] a9L df]6]
w"d|kfg ug{]x¿ d[To'sf] hf]lvddf
ljZjdf cª\u]|hL af]Ng] g} a9L df]6f ePsf 5g\ . df]6f]kgf
ePsf dfG5]sf] ;Î\of cª\u|]hL af]lng] b]zdf clws 5 . cd]l/sf,
s] tkfO{+df klg clws w"d|kfgsf] cfbt 5 < To;f] xf] eg]
d]lS;sf], Oª\NofG8, Go'lhNofG8, c:6]«lnof, Sofg8f / cfo/NofG8df
tkfO{+ cfh}b]lv of] cfbt TofUg] k|0f ug{'xf];\, xf]Og eg] o;sf
df]6f]kgf ePsf dfG5]sf] ;Î\of lbg k|ltlbg a9\b} uPsf] 5 .
sf/0f tkfO{+sf] cd"No hLjg g] ;dfKt x'g;Sg] 5 . ´08} #! jif{
df]6]sf] ;Î\of ;a}eGbf a9L cd]l/sfdf 5 . d]lS;s]nL afx]s
nfdf] cg';Gwfgkl5 ljz]if1x¿n] w"d|kfgsf cDdnLx¿df w"d|kfg
ljZjsf clwsf+z df]6] cª\u|]hL af]Ng] u5{g\ . cu{gfOh];g km/
gug{]x¿sf] t'ngfdf c9fO{ u'gf a9L d[To'sf] hf]lvd x'g] tYo kQf
Osf]gf]lds sf]-ck/];g PG8 8]enkd]G6 -cf]O{;L8L_ n] ljZjdf
nufPsf 5\g .
df]6]sf] b]zut tYofÍ lgsfn]sf] 5 . h;df ## b]zdf df]6f]kgf
tL gj]{nL vf]hst{fx¿sf cg';f/ w"d|kfgsf cDdnLx¿df
;d:of aGb} uPsf] / zLif{:y ;ft b]zdf ^ b]z cª\u|]hL efifL
vf;u/L d'6' ;Da4 /f]usf] ;Defjgf k|an /xG5 . ljz]iftM hf]
ePsf] pNn]v ul/Psf] 5 .
JolQm k|ltlbg sDtLdf @! lvNnL r'/f]6 ;]jg ub{5 Tof] JolQmdf
x[bof3ft x'g] s'/fnfO{ s;}n] gsfg{ ;Sb}g cg';Gwftfx¿n] cfˆgf]
7Ls cfsf/sf] z/L/ ePsf dfG5]sf] b]zsf] ;"rLsf] k|d'v
cWoog lgisif{ ;fj{hlgs ug]{ j|mddf eg]sf 5g\ .
!! df hfkfg, sf]l/of, l:j6\h/NofG8, O6fnL, l:j8]g, gj]{ /
w"d|kfgsf cDdnLx¿df sd pd]/d} dw'd]x / pRr
cli6«of /x]sf 5g\ . df]6f]kgf rf}tkmL{ km}nb}F hfg'df cd]l/sL
/Qmrfkh:tf bL3{ /f]ux¿ ;d]t b]vfkg]{ s'/f klg pgLx¿n] bfjL
hLjg z}nL ckgfpg'nfO{ bf]ifL dflgPsf] 5 .
u/]sf 5g\ . cf]:nf] ljZjljWofnosf k|fWofks Pj+ cg';Gwfg
pbfx/0fsf] ¿kdf d]lS;sf]nfO{ lng ;lsG5 . d]lS;s]nL
6f]nLsf k|d'v Osf]g d]o/n] lat]sf #! jif{df ljZje/ clws
df]6] x'g] u/]sf] Oltxf;n] o;clw b]vfPsf] lyPg . ;g\ !((! sf]
w"d|kfg ug]{dWo] b'O{ ltxfO{ jo:s pd]/sf dflg;sf] x[bo/f]usf
bzsdf d]lS;sf] gy{ cd]l/sg lk|m 6\/]8 Plu|d]G6 -PnPkm6LP_ sf]
sf/0f d[To' ePsf] tYofÍ;d]t pNn]v u/]sf 5g\ . ……of] tYofÍaf6
;b:o ePkl5 ToxfF cd]l/sL Jofkf/ z}nLsf ;fy} hLjgofkgsf]
;d]t w"d|kfg ug]{x¿ s'g :t/df d[To'sf] hf]lvddf /xG5\g eÌ]
tf}/ tl/sf klg cgfpg yflnof] . d]lS;s]nL ca hxfFsxLF uf8L
tYosf] k'li6 x'G5ÚÚ k|fWofks d]o/n] atfP .
x'OFSofpg], 6]lnlehg x]b}{ vfgf vfg], tof/L vfWo j:t' ¿rfpg],
ob\olk kl5Nnf jif{x¿df w"d|kfg ug{]x¿sf] ;Î\of ljsl;t
df]hd:tLdf x'?Ss x'g yfn] . cd]l/sfsf] l5d]sL d]lS;sf]df
d'n'sx¿df eg] pNn]Vo dfqfdf 36]sf] 5 . ljsf;f]Gd'v /
cNkljsl;t /fi6«x¿sf xsdf of] r'gf}tL ´G´g\ ljs/fn x'Fb}
rfF8} g} df]6f]kgf cd]l/sL ;+:s[lt;Fu} lelqof] . ptf o'/f]kdf
uPsf] klg cg';Gwftfx¿n] atfPsf 5g\ .
Oª\NofG8 ;a}eGbf w]/} df]6] ePsf] b]z ePsf] 5 .

---