Programación Fiesta del Libro y la Cultura, Medellín 2010

Programación general día a día

Viernes 10 de septiembre


10 a.m. - Salón Humboldt
CEREMONIA DE APERTURA. HOMENAJE A PERIÓDICO ELTIEMPO
Alonso Salazar Jaramillo, Alcalde de Medellín
Roberto Pombo, director de El Tiempo

10 a.m. – Salón Linneo
Encuentro de escritores asociados Red nacional de talleres de escritura creativa – RENATA
Antonio García, Cristian Valencia, Harold Kremer, Irene Vasco, Julio César Londoño, Lucía Estrada, Mario
Mendoza, Octavio Escobar, Pedro Arturo Estrada, Pilar Lozano, Pilar Quintana, Roberto Rubiano, Sergio Álvarez

10 a.m. - 6:30 p.m. - Café de Otraparte
Para la libertad. Lectura abierta en el sofá del poeta
Lectores anónimos leerán poemas de Miguel Hernández
Invita: Corporación Fernando González - Otraparte

11 am – Patio de las Azaleas
Encuentro con la palabra. Cuentería
Corporación Arca de N.O.E.

2 p.m. a 6 p.m.– Centro de Desarrollo Cultural de Moravia
XIX Seminario de literatura infantil
Invitan: Alcaldía de Medellín y Fundación Taller de Letras Jordi Sierra i Fabra

2:30 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
Notas e imágenes entre líneas
Antonio Orlando Rodríguez (CU), Premio Alfaguara de Novela 2008
Carlos Sánchez Lozano, ensayista y crítico literario

2:30 p.m. - Salón Mutis
Recital. Red de Escritores Escolares

4 p.m. – Salón Estanislao Zuleta
Realidad, ficción… ¿y qué más?
Javier Sáez Castán (ES), escritor e ilustrador de cuentos

4 p.m. - Salón Mutis
Presentación del libro 1810 Ni nación ni revolución, de Adolfo León Atehortúa Cruz
El autor conversa con Óscar Almario, Historiador y ex vicerrector Universidad Nacional de Medellín
Invita: La Carreta Editores

---

4 p.m. – Salón Linneo
Presentación de la antología Fugas de tinta 2
Invita: RENATA - Ministerio de Cultura – Alcaldía de Medellín

5 p.m. a 8:30 p.m.- Salón Humboldt
Foros del Bicentenario ¿Cómo ser independiente en política?
Ponencia central: Ana María Fernández Poncela (ES), investigadora y docente del Departamento de Política y
Cultura, DCSH, Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco
Foristas: Adriana Córdoba, Mg en administración y planeación del Desarrollo regional
Socorro Ramírez, científica de la Universidad Nacional de Colombia
Natalia Springer, Dec. Ciencias políticas Jorge Tadeo Lozano, columnista
Modera: Clara Inés Restrepo, Directora Jardín Botánico de Medellín

5:30 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
Mark Twain, el humorista
James Arthur Miller (EU), especialista en la literatura de Mark Twain
Traducción simultánea inglés-español

5:30 p.m. - Salón Mutis
Saberes, rituales y símbolos de la tradición en danza
Marta Ospina, bailarina y coreógrafa de danza tradicional colombiana
Mónica Suarez, Coord. Área de Artes Escénicas Alcaldía de Medellín

5:30 p.m. - Salón Linneo
Presentación del libro Los invisibles pájaros del alma, de Oreste Donadío, maestro en pintura
academia de Bellas Artes de Florencia, Italia
Invita: Alcaldía de Medellín y Sílaba editores

7 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
Eurocentrismo, afrocentrismo y multiculturalismo
James Arthur Miller (EU), especialista en la literatura de Mark Twain
Traducción consecutiva inglés – español

7 p.m. - Salón Mutis
La danza en Medellín, una memoria documental
Lina Villegas, docente investigadora de la Universidad de Antioquia
Mónica Suarez, Coord. Área de Artes Escénicas Alcaldía de Medellín

7 p.m. - Salón Linneo
Presentación del libro Actos fallidos, de Esteban Giraldo González
Premio Beca de Creación Alcaldía de Medellín
Invita: Alcaldía de Medellín y Hombre Nuevo Editores

Evento artístico
7 p.m. - Café de Otraparte
Concierto “Para la libertad”. Carlos Palacio (Pala) interpreta poemas de Miguel Hernández
Invita: Corporación Fernando González - Otraparte

Evento artístico
8:30 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
II Festival Internacional de la Canción itinerante
Recital musical Alejandro Gutiérrez
8:30 p.m. - Salón Mutis
Trozos y trazos de historia
Caricaturistas Turcios, Tairona y Calarcá
Modera: Orlando Morales, Coordinador Muestra Mundial de Caricatura Valle de Aburrá

---

Evento artístico
8:30 p.m. – Café de Otraparte
Recital y presentación del libro Cinco mil años de palabras
Carlos Prieto (MX), chelista
Invita: Fondo de Cultura Económica

8:30 p.m. - Salón Linneo
Presentación de libros de La Carreta Editores:
Los límites del índice. Imagen fotográfica y arte contemporáneo en Colombia, de Efrén Giraldo Quintero.
Premio Beca de Creación Alcaldía de Medellín
Cuerpo de mujer: modelo para armar, de Sol Astrid Giraldo Escobar Premio Beca de Creación Alcaldía de
Medellín
Los autores conversan con Gabriel Mario Vélez, Jefe Departamento de Artes Universidad de Antioquia.

---

Sábado 11 de septiembre


8:30 a.m. a 6 p.m. – Centro de Desarrollo Cultural de Moravia
XIX Seminario de literatura infantil
Invitan: Alcaldía de Medellín y Fundación Taller de Letras Jordi Sierra i Fabra

10 a.m. - Salón Humboldt
¿Y vos qué leés? ¿Qué leen los que no leen?
Juan Domingo Arguelles (MX), ensayista, crítico literario y escritor

Evento artístico
10 a.m. - Salón Estanislao Zuleta
Clase maestra de violonchelo
Carlos Prieto (MX), chelista

Invita: Fondo de Cultura Económica
Actividad con inscripción previa

10 a.m. - Salón Linneo
Salón Nacional de cómic y manga de Medellín
Conferencia - taller Alicia en el país de la plastilina
Saúl Valencia, escultor en plastilina y caricaturista Escuela de Arte Creativo Plasart!

Evento artístico
10 a.m. - 10 p.m. - Café de Otraparte
Para la libertad. Lectura abierta en el sofá del poeta
Lectores anónimos leerán poemas de Miguel Hernández
Video proyecciones de cantautores, documentales de la Guerra Civil y de artistas de La generación del 27
Invita: Corporación Fernando González - Otraparte

2:30 p.m. - Salón Humboldt
Interdependencias
Arte y transformación social
Andrea Echeverri, Música y vocal del grupo Aterciopelados
Rosemberg Sandoval, artista y docente de la Universidad del Valle
Modera: Lucía González, Directora del Museo de Antioquia

2:30 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
La biblioteca de Gabo
Carlos Prieto (MX), chelista
Roberto Burgos Cantor, escritor y abogado
Modera: Heriberto Fiorillo, escritor colombiano, director Fundación La Cueva

2:30 p.m. - Salón Mutis
Nuevas escritoras colombianas
Pulsar las letras y decir sobre la línea
Luz Mary Giraldo, poeta y docente de literatura
Lucía Donadío, Editora Sílaba Editores
Organiza: Colección Madremonte, Sílaba Editores

2:30 p.m - Salón Linneo
Salón nacional de cómic y manga de Medellín
Los personajes del cómic, más que héroes de papel
César Ramírez Leguizamón, realizador audiovisual y docente U.P.B

2:30 p.m. - Café de Otraparte
Taller de Caricatura
Turcios y Calarcá, caricaturistas

---

Evento artístico
3 p.m. – Plazoleta central
Jam de improvisación en danza
Red de Danza de Medellín

Evento artístico
3:45 pm – Patio de las Azaleas
Encuentro con la palabra. Cuentería
Corporación Arca de N.O.E.

4 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
Imágenes de los negros en la literatura infantil norteamericana
James Arthur Miller (EU), especialista en la literatura de Mark Twain
Traducción consecutiva inglés - español

4 p.m. - Salón Mutis
Nuevas escritoras colombianas
Voces femeninas en la literatura de hoy
Consuelo Posada, escritora y académica
Claudia Ivonne Giraldo, escritora y editora
Organiza: Colección Madremonte, Sílaba Editores

4 p.m. - Salón Linneo
Escrituras compartidas: creación y tradición en Colombia
Las batallas con el lenguaje: reflexión sobre la voz, el tono y las formas
Marta Quiñónez, poeta
Rubén López, escritor y editor
Modera: Ana Margarita López, escritora


5:30 a 8:30 p.m. - Salón Humboldt
Foros del Bicentenario ¿Cómo ser independiente en literatura?
Ponencia central: Mempo Giardinelli (AR), escritor y periodista
Foristas: Juan Manuel Roca, poeta y ensayista
Piedad Bonnett, poeta y escritora
Ramón Illán Bacca, escritor de novela y cuento
Enrique Serrano, escritor
Modera: Juan Diego Mejía, escritor

5:30 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
Presentación del libro El club de los lagartos, de Daniel Samper Ospina, escritor y Director de la
revista SOHO
Invita: Aguilar

5:30 p.m. - Salón Mutis
Nuevas escritoras colombianas
Conversación sobre la novela Todo en otra parte
Carolina Sanín, escritora y profesora universitaria
Luz Mary Giraldo, poeta y docente de literatura


5:30 p.m.- Salón Linneo
Escrituras compartidas: creación y tradición en Colombia
La poética en la narrativa
Inés Posada, poeta
Luis Fernando Cuartas, poeta
Modera: Mauricio Naranjo, cuentista, periodista y profesor universitario

---

7 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
Lanzamiento: Colección Becas y Premios a la Creación, Alcaldía de Medellín
Actos fallidos, de Esteban Giraldo González
Pequeña colección de ausencias, de Marcel René Gutiérrez
El abrazo de la mirada 3, de Samuel Vásquez
¡El rey está desnudo!, de Pablo Cuartas
Los límites del índice. Imagen fotográfica y arte contemporáneo en Colombia, de Efrén Giraldo Quintero
Cuerpo de mujer: modelo para armar, de Sol Astrid Giraldo Escobar
Lo banal, de Juan Felipe Ospina
Cuando una mujer está triste, de Janeth Milena Posada Franco
Los invisibles pájaros del alma, de Oreste Donadío Copello
Apuesta de ceniza, de Luis Arturo Restrepo
Eternidad final, de Jaiver Jurado Giraldo
Mujeres saltando la cerca, de José Libardo Porras
Ciento uno, de Claudia Patricia Restrepo Ruiz
Invitan: Alcaldía de Medellín, Hombre Nuevo Editores, Ideas y Palabras, Fondo Editorial Ateneo Porfirio Barba
Jacob, La Carreta Editores, Fundación Arte y Ciencia, Tragaluz Editores, Grupo Planeta y Sílaba Editores

7 p.m. - Salón Mutis
Nuevas escritoras colombianas
En tono de mujeres
Carolina Sanín, escritora y profesora universitaria
Consuelo Posada, escritora y académica
Luz Mary Giraldo, poeta y docente de literatura
María Teresa Ramírez, escritora
Lucía Donadío, Editora Sílaba Editores

7 p.m. - Salón Linneo
Presentación del libro ¡Calcio!, de Juan Esteban Constaín, escritor
Presenta: María Cristina Restrepo
Invita: Grupo Planeta

Evento artístico
7 p.m. - Café de Otraparte
Recital y presentación del libro Las aventuras de un violonchelo
Carlos Prieto (MX), chelista
Invita: Fondo de Cultura Económica

Evento artístico
8:15 p.m – Patio de las Azaleas
Encuentro con la palabra. Cuentería
Corporación Arca de N.O.E.

8:30 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
Presentación del libro ¿Negociar la paz o hacer justicia?, de Natalia Springer, Decana Ciencias
Políticas Jorge Tadeo Lozano, columnista
Invita: Alfaguara

8:30 pm. - Salón Mutis
Nuevas escritoras colombianas
Conversación sobre el libro de Luz Mary Giraldo
Cuentan: Relatos de escritoras colombianas contemporáneas
Luz Mary Giraldo, poeta y docente de literatura
Claudia Ivonne Giraldo, escritora y editora
Lucía Donadío, Editora Sílaba Editores

8:30 p.m. – Salón Linneo
Presentación del Libro del silencio, de Luz Stella Martínez
La autora conversa con Pedro Arturo Estrada, poeta, ensayista y tallerista literario

---

Evento artístico
8:30 p.m. - Café de Otraparte
II Festival Internacional de la Canción Itinerante
Recital musical Oscar Mora

Evento artístico
9 p.m. – Teatro Suramericana
Herencias de España. Concierto
Grupo musical Sentir flamenco y grupo de danza Azúcar, canela y clavo

---

Domingo 12 de septiembre


10 a.m. - Salón Humboldt
El experimento espiritual de Auroville - La ciudad de una nueva humanidad
Richard M. Eggenberger “Narad” (EU), Ex presidente de Plumaria Society of America y autor de numerosos
libros sobre plantas tropicales
Traducción simultánea inglés-español

10 a.m. - Salón Linneo
Salón Nacional de cómic y manga de Medellín
Conferencia-taller Héroes e historietas del cómic
Carlos Granda, ilustrador de cómics y diseñador de juegos de mesa


Evento artístico
10 a.m. - 10 p.m. - Café de Otraparte
Para la libertad. Lectura abierta en el sofá del poeta
Lectores anónimos leerán poemas de Miguel Hernández
Video proyecciones de cantautores, documentales de la Guerra Civil y de artistas de La generación del 27
Invita: Corporación Fernando González – Otraparte

10 a.m. – Salón Estanislao Zuleta
Cuarteto de cuerdas Ensamble Arcob
Beca a la creación artística Alcaldía de Medellín

2:30 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
Presentación del libro La muerte del Cojo Gómez y otras historias de Urabá, de Óscar Darío Ruiz
Henao
El autor conversa con Jairo Morales Henao, escritor

2:30 p.m. - Salón Linneo
Presentación de libros de Jairo Duque Martínez
Cuentos infantiles para adultos y, La Escuelita de Bilmore

Evento artístico
3 p.m.- Teatro Suramericana
Banda Sinfónica de la Red de Escuela de Música de la Alcaldía de Medellín y Trío MJC

Evento artístico
3:45 p.m – Patio de las Azaleas
Encuentro con la palabra. Cuentería
Corporación Arca de N.O.E.

4 p.m. - Salón Humboldt
Escrituras compartidas: creación y tradición en Colombia
Superman,Wolverine y un latinoamericano…
Renato Guedes (BR)
Invita: Salón nacional de cómic y manga de Medellín

4 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
El arte de Turcios: caricaturas y animalitos
Turcios, caricaturista

4 p.m. - Salón Mutis
Escrituras compartidas: creación y tradición en Colombia
La ciudad y sus lugares comunes

---

Carlos Enrique Sierra, poeta, periodista cultural y editor
Iván Darío Upegui, escritor y gestor cultural
Modera: Ángel Galeano, escritor, periodista y editor

4 p.m. - Salón Linneo
De Medellín a Cádiz: intercambio teatral
Juan Pablo Ricaurte – Estímulo intercambio

5:30 – 8:30 p.m. - Salón Humboldt
Foros del Bicentenario ¿Cómo ser independiente en periodismo?
Ponencia central: Mónica González (CL), Directora Centro de Investigación e Información Periodística
Foristas: Héctor Rincón, periodista
Rodrigo Pardo, columnista y ex Director de la Revista Cambio
Elizabeth Yarce, periodista
Juanita León, periodista, escritora y Directora de la Silla vacía
Modera: Jaime Abello, Director General Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano


5:30 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
Experiencias comunitarias de promoción de lectura
Plan de lectura - Programa de Planeación y Presupuesto Participativo

5:30 p.m. - Salón Mutis
Cuentos infantiles, lecturas adultas
Clarisa Ruiz, escritora de libros infantiles
Emma Lucía Ardila, escritora y profesora de literaturaModera: Iván Darío Upegui, escritor y gestor cultural
5:30 p.m. - Linneo
Presentación del libro Las fuerzas armadas en el conflicto colombiano, antecedentes y
perspectivas, de Alejo Vargas Velásquez
El autor conversa con Pablo Emilio Angarita, investigador, y
Luis Guillermo Patiño, investigador
Invitan: Universidad Nacional de Colombia y La Carreta Editores
Evento artístico
6:45 p.m. – Patio de las Azaleas
Encuentro con la palabra, cuentería teatralizada
¿Cesó la horrible noche?
Corporación Cultural Vivapalabra

7 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
Darwin y la estética femenina
Katia Mandoky (ES), profesora de estética, teoría de la cultura y semiótica en la Universidad Autónoma
Metropolitana de México
Mónica Suarez, Coord. Área de Artes Escénicas Alcaldía de Medellín

7 p.m. - Salón Mutis
Mark Twain: escritores peligros, libros peligrosos
James Arthur Miller (EU), especialista en la literatura de Mark Twain
Traducción simultánea inglés-español

7 p.m. - Salón Linneo
Presentación del libro Mujeres saltando la cerca, de José Libardo Porras
Invita: Alcaldía de Medellín y Grupo Planeta

7 p.m. - Café de Otraparte
¿Cuál es pues el lenguaje universal? Historias de jazz y rock en Colombia
Jorge Giraldo, Decano de Ciencias y Humanidades Universidad Eafit
Manolo Bellón, escritor, locutor y presentador musical

---

Juan Carlos Garay, crítico musical y novelista
Modera: Jaime Calle, Coordinador del área de Música de la Alcaldía de Medellín

Evento artístico
8:15 p.m – Patio de las Azaleas
Encuentro con la palabra. Cuentería
Corporación Arca de N.O.E.

Evento artístico
8:30 p.m. - Salón Estanislao Zuleta
II Festival internacional de la canción itinerante
Recital musical Carlos Palacio (Pala)

---